Livre
/
Zuboff Shoshana, (070 [Auteur]) Bee Formentelli(Traducteur), Anne-Sylvie Homassel(Traducteur)
L'auteure dénonce la revente des données personnelles par des entreprises telles que Facebook ou Google. Elle analyse l'évolution de ce phénomène qui ne suscite pas de régulation politique et alerte sur les menaces qu'il représente sur la démocratie et le libre arbitre des citoyens. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Le Guin Ursula K.(Auteur) Steven D. Schindler(Illustrateur), Bee Formentelli(Traducteur)
Thelma, Roger, James et Harriett, les quatre petits de Mrs Jane Tabby, une chatte des villes, sont nés avec des ailes. Un jour, après un accident fâcheux au cours duquel Harriett a failli perdre la vie, Jane Tabby prend une grande décision : que ses enfants volent de leurs propres ailes puisqu'ils en sont dotés. Récit d'un apprentissage de la liberté. Prix Tam-Tam du livre de jeunesse 2005. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyrewala Altaf(Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Une chronique poétique et parfois triviale au sein de Mumbai, une métropole à la fois oppressante et libératrice, insupportable et consolante. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tagore Rabindranath(Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)(Préfacier)
22 nouvelles ayant pour cadre le Bengale et Calcutta et mettant en scène des enfants de toutes conditions. Un poète tente d'apprendre à lire à Ratan, la fillette qui le sert. Une petite fille muette est vendue à son futur mari. Une autre fillette trace partout, au charbon, ses états d'âme poétiques, jusqu'à ce qu'on lui offre un cahier d'écolier tout neuf. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Carlson Caroline, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Hilary, jeune fille de bonne famille, rêve de devenir pirate. Pour lui faire oublier cette idée, ses parents l'envoient dans un pensionnat où elle va apprendre à broder et à danser. La jeune fille s'enfuit et rejoint l'équipage de Jasper Fletcher. Ensemble, ils ont pour mission de retrouver le trésor de l'Enchanteresse, constitué d'objets magiques. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sepetys Ruta, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Josie est une jeune adolescente qui vit à la Nouvelle-Orléans. Volontaire et intelligente, elle fait des petits boulots parce qu'elle a l'intention de fuir la ville et d'entrer à l'université. Mais alors qu'elle est sur le point de le faire, un meurtre survient dans lequel elle se retrouve impliquée.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Hooper Mary, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Bonne d'enfants chez le Dr Dee, magicien de la Cour, Lucy est nommée espionne d'Elisabeth Ire après lui avoir sauvé la vie. Tandis que grondent les rumeurs de complots venus d'Ecosse, Lucy surprend une conversation entre son maître et le sinistre Dr Kelly, dans laquelle il est question d'enlèvement.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hooper Mary, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Lucy rêve d'être placée dans une maison de l'aristocratie, afin de se rapprocher de l'entourage de la reine, à laquelle elle voue une véritable vénération, et pouvoir échapper à sa triste condition familiale. Elle décide de s'enfuir, et, par un étrange tour du destin, est engagée chez le Dr Dee, magicien et conseiller personnel de Sa Majesté Elisabeth 1re.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sepetys Ruta, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Juin 1941. Une nuit, Lina, 15 ans, sa mère Elena et son petit frère Jonas sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique. Au bout d'un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau ni nourriture, ils arrivent dans un kolkhoze. Lina raconte la mort, la maladie, le froid, la faim, la terreur, mais aussi son amour pour un jeune déporté, Andrius. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hooper Mary, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Bonne d'enfants chez le Dr Dee, magicien de la Cour, Lucy est nommée espionne d'Elisabeth Ire après lui avoir sauvé la vie. Tandis que grondent les rumeurs de complots venus d'Ecosse, Lucy surprend une conversation entre son maître et le sinistre Dr Kelly, dans laquelle il est question d'enlèvement.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dowd Siobhan, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
A 14, Holly vit depuis des années dans un foyer éducatif au sud de Londres, jusqu'au jour où une famille d'accueil se propose. Ray et Fiona n'ont pas pu avoir d'enfant et accueillent Holly avec la meilleure bonne volonté. Mais Holly reste réticente et sauvage. Elle revêt une perruque blonde ayant appartenu à Fiona, devient Sunshine et fugue en direction de l'Irlande sur les traces de sa mère.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hooper Mary, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
Lucy rêve d'être placée dans une maison de l'aristocratie, afin de se rapprocher de l'entourage de la reine, à laquelle elle voue une véritable vénération, et pouvoir échapper à sa triste condition familiale. Elle décide de s'enfuir, et, par un étrange tour du destin, est engagée chez le Dr Dee, magicien et conseiller personnel de Sa Majesté Elisabeth Ire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Murphy Jill, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
C'est la fin des vacances pour Amandine Malabul qui se réjouit de la potion qu'elle a conçue. Avec cette recette, qui lui permet de faire parler les animaux, elle espère enthousiasmer son professeur, la sévère mademoiselle Bâtonsec. Mais Amandine croise sa pire ennemie et devient l'objet d'un complot qu'elle tente de déjouer avec ses amies. Une aventure sur le thème de l'amitié et de la justice.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Le Guin Ursula Kroeber(Auteur) Steven D. Schindler(Illustrateur), Bee Formentelli(Traducteur)
Petite Jane, la benjamine des chats volants, s'envole vers l'aventure. Un soir, épuisée et affamée, elle arrive en ville et pénètre dans un appartement, où elle est bien accueillie. Débarque bientôt une équipe de télévision qui la propulse star du petit écran. Avide de liberté, elle s'enfuit et retrouve sa mère qui vit chez une vieille femme charmante.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lattimore Frances Eleanor, (Auteur) Tony Ross(Illustrateur), Bee Formentelli(Traducteur)
Récit du Petit Tang, petit garçon qui vit dans un village de Chine au début du XXe siècle, à travers plusieurs petites histoires. Sa soeur aînée veille sur lui et sa soeur cadette partage volontiers ses jeux. Avec son ami Dragon d'Or, il invente des activités qui le mettent parfois en danger et inquiètent ses parents.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Laird Elizabeth, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur), Pierre-Marie Valat(Illustrateur)
1807. Napoléon Bonaparte tente de conquérir l'Europe. L'indépendance de l'Angleterre est menacée. Une nuit, Patrick Barr, le père de John, 12 ans, est enlevé et recruté de force dans la marine de guerre. Pour rester près de lui, John s'engage volontairement, mais ils ne tardent pas à être séparés. Enrôlé comme mousse sur l'Intrépide, le jeune garçon doit apprendre la dure vie des marins.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Le Guin Ursula Kroeber(Auteur) Steven D. Schindler(Illustrateur), Bee Formentelli(Traducteur)
Pour ne pas faire mentir sa réputation, Alexandre doit accomplir des actions extraordinaires. Il part donc un jour d'hiver explorer le vaste monde et se retrouve perché dans un arbre. Tremblant, il attend que les deux chiens qui l'ont pourchassé veuillent bien s'éloigner. Il doit son salut à Jane, une petite chatte toute noire, dotée d'une paire d'ailes, qui le présente à ses frères et soeurs.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Drinkwater Carol(Auteur) Bee Formentelli(Traducteur)
En Irlande, une terrible maladie contamine les pommes de terre et condamne les paysans à la ruine. La famille de Phyllis, des fermiers pauvres, est jetée à la rue après n'avoir pu payer le fermage des terres. Phyllis et son frère Pat partent pour Dublin, où ils s'engagent tous deux dans des activités révolutionnaires.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Geras Adèle, (Auteur) Bee Formentelli(Traducteur), Emma Chichester Clark(Illustrateur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Le Guin Ursula Kroeber(Auteur) Steven D. Schindler(Illustrateur), Bee Formentelli(Traducteur)
La suite du roman Les chats volants présente Thelma, Roger, Harriet et James, installés dans leur maison de campagne, mais qui s'ennuyent de leur mère, restée à la ville. James et Harriet partent à sa recherche, mais découvrent un pauvre chaton timide, avec des ailes, semblables aux leurs, qui cherche aussi sa mère.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +