Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Une suite de fictions drôles, tendres et féroces sur la vie des chasseurs du nord-est du Groenland. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Leiv est un jeune Viking islandais qui veut venger le meurtre de son père. Il part au Groenland à la poursuite des assassins. Sa quête périlleuse va l'amener à rencontrer les Inuits, dont les valeurs sont bien différentes. A leur contact il apprendra la tolérance et l'amitié. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bonneval Gwen de, (Auteur) Hervé Tanquerelle (Illustrateur), Jorn Riel (Antécédent bibliographique)
Des histoires vraies et savoureuses que se racontaient les trappeurs du nord-est du Groenland, au début du XXe siècle, pour passer le temps.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Benjamin Flao (Illustrateur) Inès Jorgensen(Traducteur), Anne Jonas (Adaptateur), Emmanuelle Beulque (Adaptateur)
De l'ethnographie comme un gai savoir : une somme historique présentant sous forme de fiction les mythes et la culture inuits. Adaptation du roman en album jeunesse.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Investi par ses ancêtres de la mission de faire le tour des merveilleux pays que désigne la tradition inuite, Arluk mettra avec son clan une vie entière à voyager autour du Groenland, ignorant même qu'il y eût d'autres pays. Une plongée au coeur de la vie des Inuit d'il y a un demi-millénaire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Antécédent bibliographique) Gwen de Bonneval (Adaptateur), Hervé Tanquerelle (Illustrateur)
Cette adaptation en bande dessinée de La vierge froide narre les aventures de trappeurs du nord-est du Groenland.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Antoine Ronzon(Illustrateur), Inès Jorgensen(Traducteur)
Nartouk, un jeune Inuit, vit pauvrement avec sa grand-mère dans un village dirigé par un chef cruel nommé Porto. Au cours d'une chasse à l'ours blanc, Nartouk s'oppose à Porto et doit fuir le village. Au cours de son périple, il rencontre Inugpait, un géant du froid, qui le prend en affection et l'emmène vivre parmi son peuple.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Dernier de la série des racontars arctiques. Le ministère danois des Affaires groenlandaises a décidé la fermeture des stations de chasse du nord-est du Groenland et le rapatriement du personnel. Mais comment vont faire ces assoiffés de solitude, plus familiers des ours blancs que de leurs congénères, pour se réacclimater à la suffocante chaleur du Danemark ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
L'enfance, l'adolescence et les premiers émois d'Agojaraq, entouré de sa nourrice et de ses cinq pères possibles, dans le Grand Nord canadien.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bonneval Gwen de, (Auteur) Hervé Tanquerelle (Illustrateur) Jorn Riel(Antécédent bibliographique), Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
La nuit polaire est longue au Groenland. Pour la meubler, les chasseurs disséminés sur le désert de glace se racontent devant une bouteille de schnaps leurs aventures, véridiques ou pas, leurs racontars, rapportés par J. Riel après son séjour sur cette île dans les années 1950.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Bonneval Gwen de, (Auteur) Hervé Tanquerelle (Illustrateur) Jorn Riel(Antécédent bibliographique), Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
La nuit polaire est longue au Groenland. Pour la meubler, les chasseurs disséminés sur le désert de glace se racontent devant une bouteille de schnaps leurs aventures, véridiques ou pas, leurs racontars, rapportés par J. Riel après son séjour sur cette île dans les années 1950.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Quatre nouvelles issues de La vierge froide et autres racontars et de Un safari arctique et autres racontars. Avec sur le CD audio les quatre histoires lues par Dominique Pinon.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Quatre récits de trappeurs du nord-est du Groenland, issus de recueils parus en 1994 et 1996. Avec une postface présentant l'auteur, sa vie d'explorateur arctique et son goût pour les racontars.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Christel Espié (Illustrateur) Emmanuelle Beulque(Adaptateur), Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Suite et fin des aventures de Leiv, un jeune Viking émigré au Groenland et de ses amis inuits. Accompagnés de Solvi, une jolie Islandaise rescapée d'un massacre, ils mettent le cap au nord pour le grand voyage dont Leiv rêvait depuis des mois. Ce sera l'occasion de retrouver et de libérer Thorstein, prisonnier de pirates anglais et de découvir l'amour pour chacun des quatre héros.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Neuvième et avant-dernier recueil des Racontars arctiques où les hommes stationnés au Groenland apprennent qu'une circulaire gouvernementale annonce la fermeture de toutes les stations situées dans l'Arctique. Que vont devenir Bjorken, Lasselille, Valfred et le lieutenant Hansen ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur), Eiler Krag(Illustrateur)
Quatre récits de trappeurs du nord-est du Groenland, issus de recueils parus en 1994 et 1996. Avec une postface présentant l'auteur, sa vie d'explorateur arctique et son goût pour les racontars.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Christel Espié(Illustrateur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Recueil de nouvelles sur le Groenland.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Leiv est un jeune Viking islandais. Il coule des jours paisibles dans la ferme paternelle jusqu'au jour où l'on vient lui annoncer l'assassinat de son père par Thorstein, le chef d'un clan voisin. Leiv fait alors le serment de venger la mort de son père en tuant Thorstein. La vie en décidera autrement...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Leiv est un jeune Viking islandais. Il coule des jours paisibles dans la ferme paternelle jusqu'au jour où l'on vient annoncer l'assassinat de son père par Thorstein, chef d'un clan voisin. Leiv en fait alors le serment, il vengera la mort de son père en tuant Thorstein.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Leiv est un jeune Viking islandais. Il coule des jours paisibles dans la ferme paternelle jusqu'au jour où l'on vient annoncer l'assassinat de son père par Thorstein, chef d'un clan voisin. Leiv en fait alors le serment, il vengera la mort de son père en tuant Thorstein.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Leiv est un jeune Viking islandais. Il coule des jours paisibles dans la ferme paternelle jusqu'au jour où l'on vient annoncer l'assassinat de son père par Thorstein, chef d'un clan voisin. Leiv en fait alors le serment, il vengera la mort de son père en tuant Thorstein.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur), Ingrid Godon(Illustrateur)
Pani est une petite fille eskimo vivant au Groenland. Dans son village c'est la famine. Les pêcheurs, dont son père fait partie, ne pêchent plus rien. Car la mer est en colère. Le sage du village révèle à Pani qu'elle est la seule qui puisse sauver la population, elle seule sait parler aux animaux et ainsi calmer la colère de la mer.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Jorn Riel, né au Danemark en 1931, a vécu seize ans au Groenland d'où il nous a rapporté, parmi une quarantaine d'ouvrages, ces délicieuses brèves de comptoir.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Septième opus de cette série des Racontars arctiques : désireux de combler son petit Lasselille, Bjorken lui offre un canon d'alarme qui servira à prévenir la côte de l'arrivée annuelle de la Vesle Mari. Cependant, le canon est un vrai et, entre les mains de Lasselille, la fin a de fortes chances d'être calamiteuse...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
De l'ethnographie comme un gai savoir : une somme historique présentant sous forme de fiction les mythes et la culture inuit du Cercle polaire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Dernier volet indépendant du cycle Le chant pour celui qui désire vivre. Notre contemporaine, Soré, connaît une vie rude. En quête de son identité dans un Groenland moderne et déchiré, Soré part à la recherche de son identité, de sa mère top tôt disparue, de ses ancêtres, parmi lesquels Tewee-soo...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Investi par ses ancêtres de la mission de faire le tour des "merveilleux pays", Arluk mettra avec son clan une vie entière à faire le tour du Groenland, ignorant même qu'il y eût d'autres pays. Une plongée au coeur de la vie des Inuit d'il y a un demi-millénaire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Raconte l'histoire de Lalu, confrontée au monde civilisé et toujours déchirée entre son passé dans le village papou et la civilisation de la vallée de Baliem, entre les esprits de la forêt et le Dieu des Blancs. La faille qu'elle s'obstine à sauter chaque fois qu'elle va rejoindre les tribus papous est le symbole de sa déchirure entre deux cultures.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur), Des Asmussen(Illustrateur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Halvor est de retour, mais ce n'est plus le même homme : après un séjour en hôpital psychiatrique, il a fait le séminaire et retrouve ses compagnons du Cercle polaire, le comte et son élevage de boeufs musqués, Lasselille, qui en pince pour une fille de la préhistoire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur)
Fjordur pensait à sa passion, il lui arrivait d'avoir des palpitations comme un garçon de dix-sept ans avant un rendez-vous amoureux, et cette pensée le rendait à la fois nerveux et sauvage...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint Bonnet(Traducteur), Eiler Krag(Illustrateur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Inès Jorgensen(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Riel Jorn(Auteur) Susanne Juul(Traducteur), Bernard Saint-Bonnet(Traducteur), Eiler Krag(Illustrateur)
Ayant vécu 16 ans au Groënland, l'auteur dépeint ici des hommes isolés mais solidaires et généreux.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +