Livre
/
Pasolini Pier Paolo(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
La vie dans le monde des faubourgs et du sous-prolétariat romain. L'auteur présente une galerie de portraits des habitants du bidonville. Des enfants, petits durs en guenilles, y subsistent grâce aux chapardages. Des gosses qui traînent leur ennui dans un monde presque masculin, et parfois prêts à tout jusqu'à se prostituer pour gagner quelques lires. Premier roman. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Veronesi Sandro(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Prophétie, la nouvelle qui ouvre ce recueil, traite des difficultés d'un fils qui accompagne son père durant une maladie aussi éprouvante qu'incurable. Tous les textes réunis ici évoquent des personnages au tournant de leur vie, ou à l'époque de leur maturité tourmentée, hantés par des questions irrésolues aux conséquences dramatiques.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Quand, en 1943, l'orphelin Vincenzo Chironi, sarde de père et frioulan de mère, débarque en Sardaigne à la recherche de ses origines, de la famille de son père, héros de la grande Guerre, il ignore tout du destin qui l'attend. Pour son grand-père, le forgeron Michele Angelo et sa tante Marianna, Vincenzo représente une nouvelle espérance après tous les malheurs qui se sont abattus sur leur lignée.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calvino Italo(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Calvino offre ici un autoportrait involontaire. Il a les traits du Mercutio shakespearien qu'il aurait voulu être et dont il admirait avant tout la légèreté et l'imagination rêveuse, en même temps que la sagesse, mais aussi le scepticisme et l'ironie. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Veronesi Sandro(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
San Giuda est un hameau de 42 habitants, dans les montagnes, au nord de l'Italie. Chaque matin, Beppe Formento passe au village, en traineau, accompagné de quelques touristes. Un jour de novembre, le traineau se présente vide et Beppe est découvert décapité. Au même moment, Giovanna, une psychiatre, découvre sa cicatrice vieille de 15 ans rouverte. L'enquête commence, mais piétine.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calasso Roberto(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Analyse de l'influence de l'oeuvre de Baudelaire sur l'art et la littérature qui s'appuie sur des citations et des rapprochements d'Ingres à Valéry en passant par Flaubert, Mallarmé, Sainte-Beuve, Lautréamont, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mari Michele(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Le guitariste Syd Barrett a été écarté du groupe après une expérience psychédélique particulière. Pour explorer les mystères et les secrets de l'affaire Barrett, M. Mari compose son roman comme un opéra rock : 30 confessions, 53 témoignages, 27 lamentations, 6 interrogations, 15 rapports, etc. Sorte d'intrusion judiciaire imaginaire dans laquelle des personnages vrais ou vraisemblables témoignent.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Manganaro Jean-Paul, (Auteur)
Essai consacré à F. Fellini, envisageant dans un ordre chronologique tous ses films un à un. Chacun d'eux est décrit, analysé et replacé dans son contexte historique et esthétique. Des récurrences, des associations se dessinent au fil de l'étude. Une histoire de l'Italie contemporaine se déploie en même temps que celle d'une oeuvre artistique majeure du XXe siècle.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Récit de la vie de Samuele Stocchino, bandit sarde qui fut surnommé le Tigre d'Ogliastra. Fils de bergers, il s'engage à 16 ans dans l'armée et rentre au village célébré en héros. Il reste pourtant animé d'une soif de vengeance après le décès de son frère et les humiliations subies par sa famille. Sa tête est mise à prix. Seul l'amour de Mariangela parvient quelque peu à l'apaiser.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tomasi di Lampedusa Giuseppe(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur), Gioacchino Lanza Tomasi(Editeur scientifique)
Sicile, 1860, une famille de la haute aristocratie subit les conséquences du changement de régime en faveur des républicains. Tandis que le prince Salina se laisse gagner par une indolente et puissante nostalgie, son neveu Tancrède incarne la force nouvelle qui ébranle son pays. Il demande la main d'Angélique, fille d'un parvenu, alors que cette union signe la défaite du blason de la famille.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tarantino Antonio(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Un père attend que l'autopsie de son fils suicidé soit pratiquée. Il se remémore un soir où à force de discussion, il avait réussi à l'empêcher de commettre ce geste.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tomasi di Lampedusa Giuseppe(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Sicile, 1860, une famille de la haute aristocratie subit les conséquences du changement de régime en faveur des républicains. Tandis que le prince Salina se laisse gagner par une indolente et puissante nostalgie, son neveu Tancrède incarne la force nouvelle qui ébranle son pays. Il demande la main d'Angélique, fille d'un parvenu, alors que cette union signe la défaite du blason de la famille.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calvino Italo(Auteur) Eliane Deschamps-Pria(Traducteur), Jean-Paul Manganaro(Traducteur), Roland Stragliati(Traducteur), Mario Fusco(Editeur scientifique)
Regroupe les proses narratives de la première période de l'écrivain, la plus réaliste, qui s'achève en 1963 avec La journée d'un scrutateur. Ce premier tome est dominé par des thématiques d'inspiration rurale.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mari Michele(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Paris 1936, W. Benjamin et M. Bloch disputent une partie d'échecs contre E. Auerbach. L'enjeu est une collection de fétiches littéraires et artistiques rassemblée par Walter dans une ville où se croisent J. Roth, T. Tzara, le Golem, A. Citroën, etc. Mise en scène de la culture de l'entre-deux-guerres dans laquelle les nains constituent une menace que seul le fer peut enrayer. Prix Bagutta 2002.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calvino Italo(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Palomar décide un jour de ne plus parler et d'appréhender le monde qui l'entoure seulement avec les yeux. Dernier roman d'Italo Calvino.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calvino Italo(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur), Michel Orcel(Traducteur), Mario Fusco(Editeur scientifique)
Contient les 2 recueils d'essais publiés en Italie du vivant de l'auteur : $$Una pietra sopra$$ qui regroupe les textes critiques écrits entre 1955 et 1978 et $$Collection de sable$$.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Jaeggy Fleur, (Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
La narratrice et son père se retrouvent pour une croisière. Ils ne se sont pas vus depuis longtemps. Le père ne dit rien mais cela n'empêche pas les histoires de famille de refaire surface. La jeune fille se jette, alors, dans les bras des hommes d'équipage du Proleterka.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Calasso Roberto(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Marchi Cesare(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur)
Ce récit, composé d'une série d'interrogatoires, relate l'enquête du commissaire Leandri sur la mort d'Enza Gorla, son amie de classe. C'est aussi une analyse impitoyable de l'Italie contemporaine doublée d'une génération rebelle des années 70.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Gadda Carlo Emilio(Auteur) Jean-Paul Manganaro(Traducteur), Gérard-Georges Lemaire(Préfacier)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +