Livre
/
Gallardo Maria, (Auteur) Miguel Gallardo (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Maria a désormais 20 ans et vit toujours aux Canaries, à trois heures d'avion de Barcelone, où réside son père. Ils passent les vacances d'été ensemble, à Barcelone ou sur la Costa Brava. Ils relatent ici ce qu'ils font durant ces six semaines. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Altarriba Antonio, (Auteur) Kim (Illustrateur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Second volet du diptyque familial dans lequel l'auteur retrace la vie de sa mère. Petra grandit marquée par l'absence de sa mère, morte en lui donnant naissance, et la dévotion qu'elle voue à son père, un homme brutal et dépressif. Maltraitée et exploitée par le reste de sa fratrie, elle quitte son foyer pour être embauchée comme femme de ménage chez le gouverneur militaire de Saragosse. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Caparros Martin, (070 [Auteur]) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Un état des lieux de la faim dans le monde, de ses causes et des manifestations. Le journaliste examine le paradoxe entre la surproduction alimentaire et l'ampleur de la malnutrition. Il donne à lire des témoignages du Niger au Bangladesh en passant par l'Inde, l'Espagne et les Etats-Unis. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Munoz José Luis, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Mike Demon, vendeur d'assurances, mène une existence de bon Américain moyen, tout en s'offrant des escapades amoureuses lors de ses tournées. A Tijuana, il promet à la prostituée dont il est tombé amoureux de lui faire passer la frontière. Mais Fred Vargas, un flic mexicain violent et véreux, fait chanter les bons pères de famille venus s'encanailler de l'autre côté de la frontière. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ortiz Rodríguez Alvaro Pablo, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Malmö Rodriguez végète chez ses parents qu'il déteste. A la mort de son oncle, il hérite de deux chats noirs, qu'un étrange personnage est prêt lui racheter à prix d'or. Il accepte le marché et part livrer les animaux sans se douter que cette rencontre bouleversera son existence. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Isusi Javier de, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Ce roman graphique dépeint les états d'âme de trois personnages après la guerre en Espagne. Josu, ex-militant de l'ETA, rencontre Emmanuel, ex-membre du GAL, dans une prison française, alors qu'Anton, son ami d'enfance, porte le deuil de son père tué par l'ETA vingt-cinq ans plus tôt. Tentant de fuir les démons du passé, ils entament un dialogue troublé par la rancoeur et la culpabilité. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Altarriba Antonio, (Auteur) Keko (Illustrateur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Enrique R. Ramirez, 53 ans, est à l'apogée de sa carrière de professeur d'histoire de l'art à l'Université du Pays basque. Sujet aux rivalités académiques, il est proche d'une promotion. Parallèlement, il voue une passion pour le meurtre, qu'il commet sans mobile, et se trouve impliqué dans l'assassinat d'un de ses rivaux. Non coupable, il risque malgré tout de voir révélée son activité secrète. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Isusi Javier de, (Auteur)(Illustrateur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
La quête du héros à la recherche de son ami disparu l'amène cette fois au milieu des luttes des paysans sans terre du Brésil. Dernier volume de la saga.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Isusi Javier de, (Auteur)(Illustrateur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Dans ce troisième volume, il est question des dernières tribus indiennes encore épargnées par la civilisation occidentale, entre Equateur et Pérou.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mariscal Javier(Auteur) Fernando Trueba (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
En 1948, à La Havane, Chico est un jeune pianiste et Rita est une jeune chanteuse. Ils vivent une liaison amoureuse mais le hasard et leurs ambitions respectives les séparent. Ils se retrouvent, au fil d'un demi-siècle d'histoire, entre Cuba, Paris et les Etats-Unis.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Neuman Andrés(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Dans la ville allemande de Wandenbourg au début du XIXe siècle, Hans, un traducteur nomade, fait la connaissance de M. Gottlieb appartenant à la bourgeoisie locale. Il rencontre surtout sa fille Sophie, raffinée, intelligente et non conformiste, dont il tombe très vite amoureux. Chaque vendredi, la jeune fille tient un salon littéraire où ont lieu des débats enflammés autour de sujets de société.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Altarriba Antonio, (Auteur) Kim (Illustrateur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
A. Altarriba s'est inspiré des carnets de son grand-père. Né près de Saragosse dans une famille de paysans espagnols au début du XXe siècle, il part pour la ville et connaît le chômage et la misère, puis s'exile en France juste avant la Seconde Guerre mondiale. Il revient en Espagne après la guerre, sous Franco. L'histoire de l'Espagne et de l'Europe du XXe siècle est ici retracée.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Munoz José Luis, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
En panne à Las Vegas, un homme ordinaire sombre dans l'enfer du jeu et en devient criminel...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gallardo Miguel, (Auteur) Maria Gallardo (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur), Catherine Barthélémy(Préfacier)
Maria, 12 ans, vit chez sa mère mais passe régulièrement des vacances chez son père, Miguel, dans un village des Canaries. Durant ces séjours, Maria et Miguel discutent, dressent des listes de personnes, mangent et rient beaucoup. Maria est autiste. Journal d'un de ces voyages mêlant tranches de vie et réflexions. Ouvrage tiré d'un documentaire. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Manguel Alberto(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Un journaliste français tente d'élucider le mystère du suicide de Bevilacqua, Argentin exilé à Madrid ayant mis fin à ses jours dans les années 1970. Ce Bevilacqua serait l'auteur d'un chef-d'oeuvre, publié en secret par sa compagne Andrea qui en avait trouvé le manuscrit au fond d'un vieux sac oublié sous un lit.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Manguel Alberto(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Qu'en est-il de la vérité dans un monde si communément régi par le mensonge ? Telle est la question sur laquelle achoppe l'enquête d'un journaliste français qui s'évertue à éclaircir l'énigme d'une mort inexpliquée : celle du génial écrivain sud-américain Alejandro Bevilacqua, retrouvé gisant au bas de son balcon, à Madrid, au milieu des années 1970. Les quelques témoignages de ceux qui connurent le défunt sont en effet aussi divergents que sujets à caution. Faut-il ajouter foi à la version des faits que rapporte cet écrivain argentin du nom d'Alberto Manguel qui prétend avoir été l'unique confident du putatif "suicidé" ? Ou privilégier celle qu'en donne sa dernière compagne ? Ne convient-il pas, plutôt, de prêter l'oreille aux propos de ce Cubain difforme qui jure avoir partagé une cellule avec Bevilacqua sous la dictature militaire, en Argentine ? Et quel crédit accorder aux imprécations que, d'outre-tombe, profère un sinistre délateur dont la profonde haine envers Bevilacqua n'a pas désarmé... ? Pauvre diable et ex-enfant martyr, génie littéraire doublé d'un séducteur irrésistible, salaud ordinaire déguisé en héros, pur et simple imposteur : autant de rôles attribués à un mystérieux et captivant personnage dans cet éloge du mensonge entre les lignes duquel il appartient au lecteur de découvrir la seule vérité qui vaille : celle du fascinant hommage qu'Alberto Manguel rend ici à la littérature et à ses fictions mutantes où s'incarnent, à l'infini, les figures de notre désir.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Caparros Martin, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur), Eduardo Carrasco(Traducteur)
Enquête d'un journaliste sur l'homme aux multiples vies et identités qui a volé la Joconde en 1911. Bollino, dit Juan Marie, Enrique Bonaglia ou marquis de Valfierno, a vécu en Argentine avant de partir pour l'Europe. Eduqué dans une école religieuse, il a été proxénète, gigolo, s'est intéressé à l'anarchisme avant de devenir marchand d'art spécialisé dans les faux. Prix Planeta 2004.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Munoz José Luis, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
A La Havane, Rodriguez Pochon, inspecteur véreux évoluant dans le milieu de la prostitution, tue par jalousie une jeune prostituée ainsi que deux autres personnes. Avec son collègue Vladimir, il est chargé d'enquêter sur le meurtre d'une prostituée décapitée. Il va essayer d'entraîner Vladimir dans sa vie et son amour des prostituées. La décadence d'un individu sur fond de ville ambivalente.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Armas Erick de(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Les médias se font souvent l'écho des tribulations des balseros, ces Cubains qui prennent la mer à bord d'embarcations de fortune dans l'espoir de rallier la Floride. Dans ce roman, tout en préparant leur évasion, une bande d'amis mène de front toutes les batailles, de l'affirmation de chaque individualité à l'obtention du rachitique quart de poulet bulgare.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Isusi Javier de, (Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Manguel Alberto(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Nestor Fabris revient à Bueno Aires après trente ans d'exil. Lors d'une journée de manifestation sévèrement réprimée, il avait fui abandonnant ses camarades qui ont combattu. De retour dans sa ville natale, tout lui est hostile et il se retrouve dans un univers fantastique où sont rassemblés les tortionnaires, les juges, les profiteurs. Nestor doit expier à l'infini quelques minutes de peur...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Etxebarria Lucia(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Ruth est une réalisatrice de talent, mais à 33 ans, elle est devenue une icône médiatique dans le monde truqué et fébrile du show-business madrilène. Elle retrouve Juan, son amour de jeunesse qui représente pour elle tout ce qu'elle a perdu, alors que pour lui, elle est tout ce à quoi il aspire : l'ambition, le prestige et la célébrité. Le malentendu est total.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Silva Lorenzo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cabrera Infante Guillermo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Etxebarria Lucia(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Ruth est une réalisatrice de talent, mais à 33 ans, elle est devenue une icône médiatique dans le monde truqué et fébrile du show-business madrilène. Elle retrouve Juan, son amour de jeunesse qui représente pour elle tout ce qu'elle a perdu, alors que pour lui, elle est tout ce à quoi il aspire : l'ambition, le prestige et la célébrité. Le malentendu est total.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gopegui Belén(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
En 1994, à Madrid, dans les années 70. Trois amis Marta, Santiago et Carlos se retrouvent. L'un d'eux a besoin d'argent, que les deux autres peuvent lui prêter. C'est l'occasion de découvrir les lois de la gravité et de la maturité...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Etxebarria Lucia(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Triana José(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Ces cinq récits reconstruisent subtilement l'histoire d'un village et de quelques-uns de ses habitants, ceux dont les malheurs ont marqué l'histoire collective.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Sasturain Juan(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Diez Rolo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Mexico, début des années 90. Julio Cesar est un repris de justice qui résoud ses problèmes à sa manière, c'est-à-dire au coup par coup. Le hasard va mettre sur sa route la jeune Scarlett, dans l'attente du prince charmant, qui l'extirpera de son deux pièces et de l'agence de voyages qui l'emploie...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Diez Rolo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Carlo Hernandez, de l'élite policière de Mexico, pratique le proxénétisme, le chantage, le trafic de faux dollars et la protection des truands. Pourtant, Hernandez n'est pas une crapule, par rapport aux assassins et assassinés de l'affaire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Diez Rolo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sasturain Juan(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Sasturain Juan(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Diez Rolo(Auteur) Alexandra Carrasco(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +