Livre
/
Wagner Jan Costin, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
L'inénarrable Kimmo Joentaa, commissaire nécrophile, est de retour. Il est lancé sur plusieurs fausses pistes à la fois qui pourraient n'en faire qu'une. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
De l'autre côté du miroir, Jacob Reckless découvre l'existence d'une arbalète légendaire capable de détruire 1.000 hommes. Aidé de la fille-renard, il se lance à sa recherche mais doit affronter des géants, des cannibales et des fées redoutables.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wagner Jan Costin, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
K. Joentaa sait ce qu'on éprouve quand on perd un être cher. C'est pourquoi le commissaire de police de Turku, en Finlande, se garde de contredire les parents de Sinikka Vehkasalo, convaincus que leur fille est encore vivante. Quand, trente-trois ans après le meurtre d'une jeune fille, au même endroit, une autre jeune fille disparaît dans les mêmes circonstances, il doit y avoir une relation...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wagner Jan Costin, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Troublé par la disparition de la jeune femme qui vit avec lui, l'inspecteur Kimmo Josentaa l'est aussi par les larmes versées par le meurtrier qui a plongé une femme dans le coma. Son empathie va lui permettre de dénouer l'intrigue.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Meggie et Farid ont fait venir Orphée dans le Monde d'encre pour qu'il ressuscite le cracheur de feu Doigt de Poussière. Mais celui-ci provoque la mort de Mo, le père de Meggie. La mort conclut alors un marché avec Mo et Doigt de Poussière : ils pourront vivre s'ils lui livrent le tyran Tête de Vipère.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Depuis la disparition de sa mère, Meggie vit avec son père, Mo, dont elle partage la passion des livres. Le jour où Dustfinger fait irruption dans leur vie, elle découvre le don caché de Mo : lorsqu'il lit à voix haute, des personnages fictifs apparaissent dans la vie réelle alors que des personnes vivantes sont expédiées dans l'univers de la fiction. C'est ainsi que disparut la mère de Meggie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Meggie et Farid ont fait venir Orphée dans le Monde d'encre pour qu'il ressuscite le cracheur de feu Doigt de Poussière. Mais celui-ci provoque la mort de Mo, le père de Meggie. La mort conclut alors un marché avec Mo et Doigt de Poussière : ils pourront vivre s'ils lui livrent le tyran Tête de Vipère. Dernier tome de la trilogie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wagner Jan Costin, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
La nouvelle enquête de Kimmo Joentaa, dans le froid de l'hiver finlandais. Comme dans Le silence, c'est à nouveau l'empathie du commissaire pour ceux que la perte d'un être cher a rendus inconsolables qui va le mettre sur la voie du meurtrier.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur)(Illustrateur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Meggie et ses parents savourent leurs retrouvailles lorsque Farid apporte une nouvelle bouleversante: prêt à tout pour revoir les fées et sa famille, Doigt de Poussière a regagné le Monde d'encre, ignorant qu'un grand danger l'attend. Farid et Meggie décident de partir à sa recherche. C'est le début d'un voyage incroyable.., et terrifiant. Le deuxième tome d'une magnifique trilogie fantastique par l'un des plus célèbres auteurs contemporains pour la jeunesse.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Lionel Wigram (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
En découvrant un monde extraordinaire derrière le miroir de leur appartement new-yorkais, Jacob Reckless pensait avoir trouvé la liberté. Mais cet univers fascinant est aussi dangereux et, un jour, Will, son jeune frère, déjoue la vigilance de Jacob et le suit à travers le miroir. Victime d'un maléfice, il se transforme en monstre, brisant ainsi le coeur de celle qu'il aime... Reckless n'a que deux jours pour le sauver!
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Basta s'est donné pour mission de venger Capricorne en tuant Mo et les siens. Grâce à Orphée, qui comme Mo peut faire passer les personnages d'un monde à l'autre, Doigt-de-Poussière retrouve son monde, celui du livre Coeur d'encre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Janisch Heinz(Auteur) Silke Leffler (Illustrateur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
L'ours a un problème et va demander conseil à ses amis. Mais avant même qu'il ait eu le temps de s'exprimer, chacun croit avoir deviné ce qu'il lui faut : la couturière l'affuble d'un foulard, le chausseur d'une paire de bottes, l'inventeur de magnifiques ailes et le marchand ambulant d'un porte-bonheur. Une fable sur la difficulté de communiquer, la possession et l'amitié.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Liebmann Irina, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Biographie du père de l'auteure, Rudolf Herrnstadt, journaliste communiste allemand d'origine juive, ce roman est également une enquête historique sur les conditions de la fondation de la RDA.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Depuis la disparition de sa mère, Meggle vit avec son père, Mo, dont elle partage la passion des livres. Le jour où Dustfinger fait irruption dans leur vie, elle découvre le don caché de Mo : lorsqu'il lit à voix haute, des personnages fictifs apparaissent dans la vie réelle alors que des personnes vivantes sont expédiées dans l'univers de la fiction. C'est ainsi que disparut la mère de Meggle.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hacker Katharina, (Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Isabelle et Jakob se rencontrent dans une fête à Berlin la nuit du 11 septembre 2001. Ils se marient rapidement puis s'installent à Londres, où Jakob se voit proposer le poste d'avocat qui devait revenir à l'un de ses collègues victime des attentats de New York. Le couple se perd alors dans l'égocentrisme et l'indifférence, jusqu'à ce qu'un évènement violent vienne le ressouder.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Arjouni Jakob(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Joachim Linde est professeur d'allemand en classe de terminale. Alors qu'il rentre chez lui après son cours, impatient de partir en week-end, la mère d'une de ses élèves l'appelle pour critiquer son cours et le menacer suite aux révélations du petit ami de sa fille qui sous-entend qu'il aurait eu une attitude malsaine vis-à-vis de sa fille Martina.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kettenbach Hans Werner(Auteur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Jupp Scholten, un Allemand de 58 ans, mène une vie peu satisfaisante : son patron ne cesse de l'humilier, sa femme est laide et tyrannique, il n'a pratiquement aucun ami et ne trouve de réconfort que dans ses visites régulières aux prostituées et dans la compagnie de son chat. Quand Erika Wallman, une séduisante héritière, décède, il décide de mener une enquête pour élucider le mystère de sa mort.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Nöstlinger Christine(Auteur) Claire Le Grand(Illustrateur), Marie-Claude Auger(Traducteur)
Mini est ravie d'aller passer les vacances chez sa tante qui l'a invitée à venir passer une semaine dans un village paisible, loin de son frère. Mais les choses tournent mal lorsqu'une bande de voyous se met à terroriser les enfants du village. Mini décide d'organise la contre-attaque.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Funke Cornelia(Auteur)(Illustrateur) Marie-Claude Auger(Traducteur)
Le jeune Long et les autres dragons apprennent que leur vallée jusqu'alors protégée va être envahie par les hommes. Il décident de trouver la lisière du ciel, endroit légendaire où les dragons vivent en paix et envoient Long en éclaireur. Il entament avec la jeune kobolde Fleur-de-Soufre un voyage initiatique, riche en épreuves et en rencontres.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Nöstlinger Christine(Auteur) Claire Le Grand(Illustrateur), Marie-Claude Auger(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +