Livre
/
Russ Joanna(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Dans les années 2030, huit inconnus dans un vaisseau spatial échouent sur une planète inexplorée. Sans technologie, ils sont contraints de s'allier pour survivre mais à mesure que chacun dévoile son véritable visage, le patriarcat ainsi que le contrôle du corps des femmes et des naissances émergent. La narratrice, quadragénaire, s'oppose à ce système afin de conserver son indépendance. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hutchings Maggie, (070 [Auteur]) Felicita Sala (Illustrateur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Une nouvelle aventure du petit cafard qui souhaite suivre une famille humaine en vacances et emmener ses proches avec lui. Un album abordant avec humour les thèmes de l'exclusion et de l'altérité. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Stechschulte Conor(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Glen est bloqué en pleine nuit sur une route de campagne, deux des pneus de sa voiture ont crevé. Cherchant du secours, il frappe à la porte d'une maison isolée. Il est accueilli par un couple, Arthur et Cyndi, qui lui offre l'hospitalité. Toutefois, Arthur monopolise étrangement la conversation et se livre à des confessions jusqu'à proposer à Glen de partager le lit de sa jeune épouse. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Farrell Alison, (070 [Auteur]) Géraldine Chognard(Traducteur)
Gwen, Mel et Hattie partent en randonnée dans la forêt avec leur joyeux petit chien. Equipées d'un carnet de croquis, d'une carte, de gourdes et de barres énergétiques, elles ont un plan précis. Elles ont prévu de grimper au sommet d'une petite montagne. Avec elles, le lecteur découvre les plantes et les animaux. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Porter Jane, (070 [Auteur]) Maisie Paradise Shearring (Illustrateur) Géraldine Chognard(Traducteur)
De retour de sa première journée à la maternelle, Dimitri, qui a passé son temps à dire je t'aime à tous ceux qu'il a rencontrés, questionne sa maman sur les comportements de ses camarades, leurs différences et leurs sentiments. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hutchings Maggie, (Auteur) Felicita Sala (Illustrateur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Une nouvelle aventure du petit cafard sur les thèmes de l'exclusion et de l'altérité. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Talshir Aya, (070 [Auteur]) Géraldine Chognard(Traducteur)
Sous forme de courtes saynètes, l'auteure témoigne de son service militaire au sein de l'armée israélienne, obligatoire pour les hommes et les femmes. Elle évoque les journées sans but, le temps qui s'étend indéfiniment, la soif de pouvoir de certains gradés de Tsahal, les vexations et les contraintes au quotidien de la vie sous l'uniforme pour les jeunes Israéliens. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Motshumi Mogorosi, (070 [Auteur]) Géraldine Chognard(Traducteur)
Récit graphique relatant les années de jeunesse de l'auteur. Il offre le tableau d'une vie d'artiste agitée, périlleuse mais toujours solidaire avec en toile de fond le bouillonnement culturel et politique de Johannesburg pendant l'apartheid. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Starhawk (Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur), Isabelle Fremeaux(Préfacier), Jay Jordan(Préfacier)
Un manuel proposant divers conseils inspirés de l'expérience de l'écoféministe américaine pour participer collectivement à l'amélioration du monde. Pour chaque sujet abordé, des exercices sont proposés afin d'animer des groupes de discussion. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sala Felicita(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Tout au long de l'année, les habitants de Fleurville s'occupent de leur potager. Pour chaque mois, une recette à base de fruits et de légumes, facilement cultivables en ville ou à la campagne, et adaptée aux enfants, est présentée. Avec, en fin d'ouvrage, des informations sur les semences, les produits de saison ou encore les outils du jardin. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lai Lee(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Bron et Ray sont liées par un amour puissant mais aussi dévorant. Chaque semaine elles voient Nessie, la nièce de Ray, avec qui elles peuvent être elles-mêmes et oublier les tensions familiales du quotidien. Quand les vieux démons de Bron resurgissent, les deux jeunes femmes sont contraintes de s'ouvrir à leurs soeurs respectives dont elles s'étaient détournées. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Motshumi Mogorosi, (Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Un roman graphique racontant l'enfance de l'auteur sud-africain sous l'apartheid. Elevé par sa grand-mère pour échapper à un beau-père violent, il s'élève contre l'injustice raciale dès son plus jeune âge, un engagement précoce qui lui vaut d'être emprisonné. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Shiga Jason(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur), John Pham(Technicien graphique)
L'éducation sentimentale d'un jeune homme plutôt doué intellectuellement mais quelque peu pataud dans sa vie sociale et amoureuse. Une comédie romantique empreinte d'autodérision et truffée de références à la culture pop, inspirée des premiers émois de l'auteur. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rust Eva(Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
Hilda est une jeune sorcière qui vit librement dans la forêt, aime manger des pizzas et jouer avec son bélier. L'arrivée d'une nouvelle voisine lui déplaît fortement. Il s'agit d'une princesse qui chante continuellement en attendant d'être délivrée par un prince charmant. Pour retrouver une vie calme comme auparavant, Hilda décide d'aller la délivrer elle-même. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sarson Jade, (070 [Auteur]) Géraldine Chognard(Traducteur)
Une jeune femme sortie d'une école catholique s'affranchit peu à peu des préjugés de ses formateurs en s'ouvrant aux aventures sentimentales et sexuelles. Des années 1960 aux années 1990, Marie construit sa vie en toute liberté. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Valdez Patricia, (Auteur) Felicita Sala (Illustrateur) Géraldine Chognard(Traducteur)
L'histoire de J. Procter, zoologiste et scientifique britannique reconnue pour la révolution qu'elle a engendrée dans le traitement des reptiles. Pionnière, elle a introduit au zoo de Londres des lézards, des serpents et des dragons de Komodo à une époque où sa profession était exclusivement masculine. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sala Felicita, (Auteur) Géraldine Chognard(Traducteur)
À chaque étage du 10, rue des Jardins, des personnages préparent des spécialités du monde entier pour le banquet commun des résidents : soupe de haricots noirs, dahl au lait de coco, boulettes de dinde ou encore cake à la banane et aux myrtilles. Des recettes réalisables par les enfants pour découvrir des gastronomies de tous les continents dans la convivialité et le partage. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +