Livre
/
Kinder Jan de, (070 [Auteur]) Marie Hooghe(Traducteur)
Arthur est très timide et rougit sans arrêt. Le jour où une petite fille le fait remarquer innocemment pendant la récréation, tout le monde se moque de lui, et particulièrement Paul qui se met à le harceler. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vendel Edward van de, (Auteur) Anton Van Hertbruggen (Illustrateur) Marie Hooghe(Traducteur)
Grâce à son imagination, Nino partage tout avec son chien imaginaire, capable de courir après les écureuils ou de plonger dans le lac. Mais quand Nino reçoit en cadeau un vrai chien, il découvre tout ce qu'il peut faire avec lui. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Broeckhoven Diane, (Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Depuis des années qu'ils sont mariés, Alice et Jules ont leur rituel : chaque matin, tandis qu'elle reste au lit, il prépare le café avant que le fils de la voisine arrive pour jouer aux échecs. Mais ce jour-là, Alice rejoint son époux au salon et le retrouve sur le canapé, mort. Durant une journée, elle va le garder chez elle et prendre le temps de lui confier tout ce qu'elle n'a pas pu lui dire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mortier Erwin(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Helena, une très vieille femme, consigne ses souvenirs dans des cahiers que personne ne lira jamais. Après le décès de toute sa famille, son seul contact avec le monde actuel est Rachida, l'infirmière qui s'occupe d'elle. A travers son récit des temps de guerre, on découvre les horreurs de la destruction, mais aussi une certaine fascination et le théâtre d'une libération personnelle.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Joris Lieve(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Récit d'un voyage de 5 semaines dans l'est de la République démocratique du Congo à travers une région où cohabitent diverses ethnies et groupes politiques. L'auteure décrit les conditions de vie des paysans rencontrés, les difficultés causées par la pluie, la rareté de la nourriture, la présence de miliciens, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Provoost Anne(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Dans un ranch de l'outback australien, le père de Chloé vient de décéder. Cette dernière reste avec sa mère, Linda, qui devient progressivement aveugle. Ilana, sa demi-soeur adolescente, ne supportant plus le regard de sa mère, décide de partir vivre en ville chez son père. Linda tente de continuer son travail à la ferme mais perd peu à peu le contrôle de la situation et de Chloé.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boogaard Oscar van den(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Ce récit, alternant les épisodes de 1969 et ceux de 2005, retrace la saga familiale de trois générations de femmes. Les personnages expérimentent tous les possibles pour échapper à la pesanteur du quotidien, et pour vivre librement leurs rêves.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mortier Erwin(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
La vie, pendant une semaine d'été à la campagne, d'une famille flamande, à travers les yeux de Markus, 5 ans. Celui-ci a appris qu'il va bientôt avoir un petit frère ou une petite soeur. Mais dans la maison, tous s'affairent depuis la petite attaque de l'arrière-grand-père Edouard, des membres de la famille viennent lui rendre visite, d'autres préparent son enterrement...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Geeraerts Jef(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Au lendemain de l'indépendance du Congo en 1960, Grégoire Matsombo, assistant médical, vole un stock de médicaments à l'hôpital où il travaille. Avec le fruit de son larcin, il rentre dans son village et s'improvise en médecin peu scrupuleux. Aborde le thème du pouvoir et des conséquences de la colonisation.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boogaard Oscar van den(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Julie a deux enfants et est adulée par son mari. Mais la vie à la campagne l'exaspère, sa fille est trop sage, son fils trop distant, son mari tranquille et bourgeois, et, comme une adolescente, elle se met à rêver d'aventures hors du commun, de sublime et d'extraordinaire...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boogaard Oscar van den(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
L'été 1973, Oda Klein projette de quitter son mari mais Véra leur fillette de huit ans meurt noyée. Sept années après, Paul, son mari qui s'était engagé dans l'armée pour surmonter la douleur, revient. Ils décident tous les deux de recueillir une jeune fille de quinze ans rescapée d'un incendie et tente de reconstituer une famille heureuse. Mais Emile révèle qu'Oda voulait quitter Paul pour lui.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Joris Lieve(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Quelques semaines après la fin de la guerre du Golfe, Lieve Joris décide de faire un long séjour chez Hala, une jeune sociologue syrienne qu'elle a connue douze ans plus tôt. Dans l'intervalle, Hala s'est mariée avec Ahmed, sociologue comme elle, et a mis au monde une petite fille. Ahmed, tout le temps que durera le séjour de l'auteur à Damas, restera invisible : il est en prison...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Van Loon Paul, (Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Loon Paul van(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Huit nouvelles pour frissonner !
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Möring Marcel(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Joris Lieve(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Une jeune Néerlandaise, dans les années 80, part en Afrique à la recherche de son passé familial.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Marijn Jessy, (Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Michiels Ivo(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Claus Hugo(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dis Adriaan van(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Privilégiant les scènes de bords de route, où se révèle une Chine plus humaine que monumentale, A. Van Dis, dans le récit qu'il donne de son voyage sur le tracé de l'ancienne route de la soie, confronte avec humour le mythe à la réalité.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Michiels Ivo(Auteur) Marie Hooghe(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +