Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Fuyant sa famille et un mariage dont elle ne veut pas, une Tzigane trouve refuge auprès d'un campeur. De cette rencontre naît un lien fort entre eux, qui perdure bien après le départ de la jeune fille. Au fil des années, ils échangent régulièrement des lettres, jusqu'à ce que le vieil homme meurt, léguant un cahier à cette dernière. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Neuf nouvelles composant une variation autour du thème de la relation entre père et fils, ou plus généralement entre parent et enfant. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Alessandro Mendini(Illustrateur), Danièle Valin(Traducteur)
Inspiré par les dessins d'un enfant dyslexique qui trouve un exutoire à ses angoisses en représentant des monstres, A. Mendini exécute à son tour 35 illustrations. Chacune d'elles est accompagnée par un texte d'E. De Luca, dans lesquels l'écrivain convoque des souvenirs d'enfance, livre des réflexions personnelles, donne sa vision du monde et s'intéresse à la Bible. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Cosimo Damiano Damato (Auteur) Danièle Valin(Traducteur), Paolo Castaldi (Illustrateur) Alexandra Schwartzbrod(Auteur de la postface, du colophon etc...)
Dans les années 1970, Sara et Sebastiano vivent leur amour à l'ombre de l'entreprise sidérurgique Italsider. Luttant pour un avenir plus juste et équitable où les ouvriers ne seraient plus exploités, ils militent dans les rues de Tarente, accompagnés par les articles du quotidien Lotta continua. L'heure H désigne le moment où la lutte ouvrière devient révolution. ©Electre 2022
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Recueil constitué de trois moments différents s'agençant pour former un ensemble cohérent. L'ouvrage débute en Afrique où prend forme l'épopée tragique d'émigrés tentant de rejoindre le sol italien et affrontant, jour après jour, la faim, la violence de la nature et celle des passeurs. Avec un recueil inédit ainsi qu'une sélection de douze poèmes choisis par l'écrivain. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Un promeneur chute dans les Dolomites et meurt. Un homme donne l'alerte. Les deux individus se connaissent, le premier ayant livré le second et tous ses camarades à la police quarante ans plus tôt alors qu'ils participaient à un groupe révolutionnaire. Quand un juge veut faire avouer au suspect le meurtre de son ancien compagnon, l'interrogatoire se mue en réflexion sur l'engagement et l'amitié. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Un soir d'orage, un homme lit un conte pour enfant à son fils, dans la pénombre. Le narrateur rêve cette scène et un fils qui n'a jamais existé. Il imagine qu'il lui parle de sa vie, de son enfance napolitaine et, au fur et à mesure, la parole intime donne consistance à ce fils imaginaire. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
A l'occasion des élections européennes de 2019, l'écrivain évoque son attachement à une Europe humaniste et ouverte ainsi qu'à la mixité des cultures. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Un soir d'orage, un homme lit un conte pour enfant à son fils, dans la pénombre. Le narrateur rêve cette scène et un fils qui n'a jamais existé. Il imagine qu'il lui parle de sa vie, de son enfance napolitaine et, au fur et à mesure, la parole intime donne consistance à ce fils imaginaire. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Recueil de 37 courts textes qui évoquent les souvenirs de l'écrivain : son enfance à Naples, ses vacances à Ischia ou encore son départ pour Rome. Il aborde également son rapport à la nature, son regard sur les luttes politiques, sa rupture avec son milieu d'origine, ses années passées à l'usine ou ses liens familiaux. Prix du livre européen 2016. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Miriàm et Iosèf se sont rencontrés en Galilée et vont se marier à Nazareth. Quand la jeune femme annonce à son fiancé qu'elle attend un enfant dont il n'est pas le père, Iosèf ne la dénonce pas aux autorités comme la loi le prescrit. Il croit en sa parole, aussi invraisemblable soit-elle. Une relecture de la nativité qui brosse le portrait intime de Marie et Joseph. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur)(Personne interviewée) Erri De Luca (Auteur)(Personne interviewée) Danièle Valin(Traducteur), José Bové (Personne interviewée), Gilles Luneau (Intervieweur)
Une réflexion menée par E. De Luca sur la liberté d'expression et la parole contraire dans la société, fondée sur son expérience personnelle après qu'il ait été accusé d'incitation au sabotage et poursuivi en justice pour s'être opposé à la construction de la ligne TAV Turin-Lyon. Avec José Bové, il s'interroge ensuite sur la désobéissance, l'écologie et le droit au sabotage. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Dans un petit village, au pied de la montagne, un sculpteur aide les migrants à passer la frontière et attire ainsi l'attention des médias. Il décide alors de quitter son village et s'installe au bord de la mer. Il se fait engager par le prêtre de la commune pour restaurer la statue d'un Christ en lui retirant le cache-sexe dont l'avait affublé un clergé pudibond. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
37 textes qui évoquent les souvenirs de l'écrivain : son enfance à Naples, ses vacances à Ischia, son départ pour Rome, etc. Il aborde également son rapport à la nature, son regard sur les luttes politiques, sa rupture avec son milieu d'origine, ses années passées à l'usine ou ses liens familiaux. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Irène a été abandonnée très jeune. Sur sa petite île grecque, elle a servi un pope orthodoxe. Mais lorsque l'adolescente tombe enceinte, les habitants la rejettent. Le narrateur parvient à gagner la confiance de la jeune femme, qui lui confie que l'enfant a été conçu par un dauphin. Un récit aux frontières de la réalité, teinté de références à la mythologie et à la Bible. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bové José(Personne interviewée) Erri De Luca (Personne interviewée), Gilles Luneau (Intervieweur)
Le député et activiste européen dialogue avec l'auteur du roman Montedidio autour des mots employés pour parler de justice, de désobéissance et d'écologie. E. De Luca défend notamment le droit à l'usage du mot "sabotage", quand J. Bové évoque son combat pour faire reconnaître le terme de "démontage festif" à propos de son action contre le McDonald's de Millau en 1999. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Irène a été abandonnée très jeune. Sur sa petite île grecque, elle a servi un pope orthodoxe. Mais lorsque l'adolescente tombe enceinte, les habitants la rejettent. Le narrateur parvient à gagner sa confiance et la jeune femme lui confie que l'enfant à venir a été conçu par un dauphin. Un récit aux frontières de la réalité, teinté de références à la mythologie et à la Bible.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Le narrateur, un enfant de 10 ans, passe ses vacances au bord de la mer et fait la rencontre d'une fillette. Cette irruption dans sa vie bouleverse son quotidien. Mais trois garçons jaloux s'en prennent à lui et le passent à tabac. Un récit d'initiation, sur le passage de l'enfance à l'adolescence.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur) Danièle Valin(Traducteur)
Deux récits se font écho pour évoquer l'Holocauste. Dans le premier, l'auteur se souvient de son apprentissage du yiddish et de l'irritation que cela avait un jour suscité chez un inconnu rencontré dans les Dolomites. Le second dévoile le passé nazi de cet homme, ancien soldat ne se reprochant qu'une seule chose : avoir perdu la guerre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Luca Erri(Auteur)
Un giro del disco durava più di un secondo: dal boccaporto del grammofono usciva la melodia, il canto. Restavo a guardare la puntina capace di leggere il solco e pure la polvere. C'entrava l'elettricità e la finestra chiusa per tenere fuori l'ammuina. E dentro la stanza avveniva lo spazio e il silenzio per farla suonare.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +