Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
En proie au doute et jouet d'une mutation tant personnelle que littéraire, un écrivain observe à travers des portes fantômes les symboles reliant Paris à Cascais ou Saint-Gall à Bogota, qui tous témoignent de l'impossibilité de l'écriture à raconter la vie. La clé se trouve dans la chambre 205 d'un modeste hôtel de passe à Montevideo, mise en scène par Cortazar dans La porte condamnée. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Simon habite dans une maison en ruine non loin de Cadaqués. Il est pourvoyeur officiel de citation et vit chichement, car il n'a qu'un seul client, son frère Rainer, installé à New York où il a connu un succès littéraire fulgurant. En octobre 2017, en plein mouvement indépendantiste, Rainer donne rendez-vous à Simon à Barcelone à la suite de la mort de leur père, pour discuter l'héritage familial. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur)
Mac acaba de perder su trabajo y pasea a diario por El Coyote, el barrio barcelonés donde vive. Está obsesionado con su vecino, un famoso y reconocido escritor, y se siente molesto cada vez que éste lo ignora. Un día lo oye hablar con la librera sobre su ópera prima Walter y su contratiempo, un libro de juventud lleno de pasajes incongruentes, del que se acuerda vagamente, y Mac, que acaricia la idea de escribir, decide entonces modificar y mejorar este primer relato que su vecino preferiría dejar en el olvido.«Las novelas que me gustan siempre son como cajas chinas, siempre están llenas de cuentos», afirma el narrador de esta asombrosa novela que se disfraza de divertidísimo diario, de ensayo sobre el origen y el proceso de escritura, de investigación criminal y de novela de aprendizaje.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Un ancien avocat qui veut s'essayer à l'écriture littéraire s'entraîne en tenant un journal intime dans lequel il s'interroge sur l'histoire de la littérature. Il envisage de réécrire le roman de son voisin Sanchez, écrivain. Mais lorsqu'il découvre que ce dernier a été l'amant de sa femme Carmen, les amours supposées de son épouse se superposent aux considérations sur l'écriture. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Un essai destiné à accompagner le travail de l'artiste Dominique Gonzalez-Foerster, pour laquelle une exposition est consacrée en 2015. L'auteur s'interroge sur la question de la représentation contemporaine et propose un éloge de l'art. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Après hésitation, un écrivain barcelonais, alter ego de l'auteur, accepte de participer à une performance littéraire commanditée par les commissaires de Documenta, célèbre foire mondiale allemande d'art : écrire dans un restaurant et répondre en direct aux interrogations du public. Le narrateur, peu à l'aise dans un milieu inconnu, livre ses impressions sur l'art, loin des poncifs habituels.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elkin Stanley(Auteur) Jean-Pierre Carasso(Traducteur), Jacqueline Huet(Traducteur), Enrique Vila-Matas(Préfacier)
Un jeune homme hérite de l'appartement de son père et décide de s'y installer. Peu à peu, il découvre les moeurs codées qui régissent la communauté bourgeoise formée par la copropriété. Un récit entre satire sociale et drame existentiel.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur)
Le narrateur, auteur prolifique repenti qui s'apprête à se taire définitivement, répond pourtant à l'invitation de Vilnius, jeune hamlet barcelonais au faux air de Bob Dylan, qui lui demande de rédiger les mémoires apocryphes de son père, célèbre écrivain mort dans des circonstances mystérieuses. En toile de fond, l'ombre de l'âge d'or d'Hollywood et de Scott Fitzgerald.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Dans une chambre d'hôtel de Turin, une nuit, un critique littéraire fait le point sur ses goûts en littérature et sur sa conception du roman contemporain.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Ce roman met en scène la vie de l'éditeur barcelonais Samuel Riba, qui vient de faire faillite et qui peine à s'adapter à l'émergence de nouveaux médias numériques. En cherchant des dérivatifs, il se rend à Dublin pour y enterrer l'ère de l'édition papier et est accompagné de quelques amis, avec lesquels il veut constituer une confrérie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou (Auteur)
A l'occasion d'un entretien avec son ami traducteur, E. Vila-Matas se confie sur sa vie et son oeuvre. Il revient sur les lieux, les rencontres, son inspiration, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Un journaliste est confronté à un étrange ultimatum : Rosita, sa maîtresse, menace de le quitter à l'issue de la conférence qu'il doit prononcer le soir même, à moins qu'il ne se décide à quitter sa femme. Plutôt que de parler de la " structure mythique du héros ", il choisit de dresser un parallèle entre les écrivains et les espions, sujet plus original qui devrait convaincre Rosita de ne pas l'abandonner. Mais, au dernier moment, sa femme décide de venir l'écouter. A partir de là, Vila-Matas brouille les pistes de façon subtile. Le jour ne sera pas si crucial qu'il semble l'être. Tout est piégé, comme la fin du livre le révèle, si bien que le narrateur est contraint à un choix qui n'en est pas un.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Jouannais Jean Yves(Auteur) Enrique Vila-Matas(Préfacier)
Artistes sans uvres, essai-météorite qui fit date lors de sa parution en 1997, a notamment marqué l'écrivain Enrique Vila-Matas qui revient sur cette " heureuse rencontre " dans la préface de cette réédition. Catalogue raisonné et déraisonnable des artistes chez qui les uvres sont " présentes partout et visibles nulle part ", ce large inventaire fait l'éloge a priori paradoxal d'un art qui n'existe qu'en creux, de créateurs qui n'en sont qu'à peine, comme autant d'avatars plus ou moins volontaires du fameux Bartleby. Jean-Yves Jouannais révèle ces trajectoires méconnues, virtuelles, inabouties ou abandonnées, et leur ombre portée dans les marges de la littérature. Et s'autorise même quelque détour par la fiction à propos d'un certain Félicien Marbuf. Tant et si bien que cet assemblage de non-uvres finit par dessiner un panorama érudit et désinvolte qui remet insidieusement en cause toutes nos certitudes esthétiques.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fresan Rodrigo(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur), Enrique Vila-Matas(Préfacier)
Nouveau récit de l'écrivain argentin abordant Dieu ou encore les notions du bien et du mal.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Courts récits et nouvelles sondant l'abîme au-dessus duquel se penchent des personnages cocasses, qui explorent les limites de la condition humaine sans pour autant renoncer à l'existence. Maurice Frest-Meyer, l'équilibriste funambule, se promène à travers les différents récits accompagné de sa femme borgne.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Pasavento est écrivain et psychiatre. Méprisant le pouvoir et la gloire littéraire, il décide de se retirer du monde et part se cacher à l'hôtel de Suède, à Paris. Il pense qu'on le recherchera, à l'instar d'Agatha Christie, mais il doit peu à peu affronter la vérité : personne ne pense à lui.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) Pierre-Olivier Sanchez(Traducteur)
Rassemble des textes dans lesquels l'écrivain espagnol aborde sa vocation littéraire, liée à l'acteur Macello Mastroiannni, la mémoire, la pérennité d'une oeuvre, la ville de Barcelone, les écrivains, etc. Apparaît ainsi toute une nébuleuse littéraire, matrice de l'écriture d'E. Vila-Matas.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Marguerite Duras a un locataire pauvre et malheureux qui veut écrire et ressembler à son idole Ernest Hemingway. Elle s'interroge à sa façon sur le destin littéraire qu'il souhaite vivre. Ce roman permet à l'auteur de se rappeler ses jeunes années à Paris en tant qu'écrivain exilé.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) Pierre-Olivier Sanchez(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vila-Matas Enrique(Auteur) André Gabastou(Traducteur)
Un écrivain tient un journal personnel et rédige un dictionnaire de la vie. Passionné de littérature, il décide de devenir l'incarnation de la littérature et rejoint une société secrète luttant contre les ennemis de cet art. Prix de la Critique 2003.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +