Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Un recueil de nouvelles dans lesquelles l'auteur interroge les différentes composantes de la société post-coloniale en brossant le portrait sensible et tendre des habitants du Mozambique. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
En 2019, un cyclone détruit entièrement la ville de Beira, située sur la côte du Mozambique. Un poète est invité par l'université de la ville quelques jours avant la catastrophe. L'occasion pour lui de parcourir la ville où il a vécu dans les années 1970 et de se remémorer son enfance, son adolescence ainsi que son père, un grand poète engagé dans la lutte contre la colonisation portugaise. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Mozambique, fin du XIXe siècle. Le pays est ravagé par les guerres de clans et la lutte contre les colonisateurs. Germano, un soldat portugais exilé en raison de ses positions républicaines, et Imani, son interprète, sont liés par un amour ambigu. L'empereur africain Ngungunyane est vaincu et emmené au Portugal avec une partie de sa cour dont Imani. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur)
Ces nouvelles dessinent comme une cartographie de l'espoir, car, si les stigmates de la guerre sont inscrits dans la chair des hommes et des femmes, nul ne saura leur dénier la capaciter de rêver. Ainsi un grand-père enseigne à son petit-fils à voir ailleurs, une petite fille ne pouvant pas abandonner son père au milieu des bombes, se transforme en fleur Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Tizangara, ville imaginaire du Mozambique, est le théâtre d'étranges disparitions : des casques bleus venus participer au déminage à la fin de la guerre civile disparaissent, laissant derrière eux leur membre viril. Massimo Risi, un inspecteur italien des Nations unies, doit enquêter sur ces morts mystérieuses. Il part interroger les habitants, accompagné d'Estevao Jonas, un traducteur. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur)
Il était une fois un garçon très petit, si petit que tous ses doigts étaient minuscules. Sa maman installa son berceau dans une chaussure...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Michel Le Bris(Editeur scientifique), Alain Mabanckou(Editeur scientifique), Alaa Al Aswani(Auteur), Awumey Edem(Auteur), Yahia Belaskri(Auteur), Breyten Breytenbach(Auteur), Teju Cole(Auteur), Florent Couao-Zotti(Auteur), Mia Couto(Auteur), Abdulrazak Gurnah(Auteur), Helon Habila(Auteur), Lieve Joris(Auteur), Henri Lopes(Auteur), Léonora Miano(Auteur), Wilfried N'Sondé(Auteur), Makenzy Orcel(Auteur), Boualem Sansal(Auteur), Sami Tchak(Auteur), Abdourahman Ali Waberi(Auteur)
Cette anthologie de nouvelles écrites par des auteurs africains contemporains, propose de découvrir une Afrique nouvelle, surprenante, inquiétante et fascinante, un continent qui se met en marche, s'invente et entend prendre sa place dans le siècle qui commence.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Sidonio Rosa, jeune médecin portugais, tombe amoureux de Deolinda, une jeune Mozambicaine, et part à Villa Cacimba, pour y attendre son retour de stage. Il y rencontre les parents de la jeune fille, et découvre les secrets de la petite ville et de ses habitants.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Dans une réserve de chasse isolée au coeur du Mozambique, un homme, Silvestre Vitalicio, fait croire à son fils Mwanito qu'ils sont les seuls survivants de la fin du monde, ainsi que trois autres hommes. Mais l'arrivée d'une femme va bouleverser le monde désolé créé par Silvestre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
De vibrants portraits de femmes aux prises avec leurs désirs, leurs amours déçues et leurs blessures assassines, des êtres qui réinventent le réel, des enfants qui revisitent leurs rêves : telles sont les perles de verre (missangas) qui composent cette uvre où Mia Couto invente un univers singulier et un langage unique, africain et universel. Mêlant harmonieusement registres littéraires et populaires, jeux de mots et mots-valises, ces nouvelles lapidaires tantôt cruelles, tantôt drolatiques, incarnent ici l'art du conte porté à sa perfection. Mia Couto, né en 1955 au Mozambique, s'affirme de livre en livre comme le plus inventif et le plus fascinant des écrivains de langue portugaise.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Pettorelli(Traducteur)
Le jeune Mariano, étudiant, regagne son île natale pour enterrer son grand-père. Adoubé par sa grand-mère, il va recevoir la mission de remettre le destin de la famille dans le droit chemin, car la terre refuse de se laisser creuser pour recevoir son grand-père. A charge pour lui de débrouiller un écheveau d'énigmes et de transgressions pour faire barrage à la désagrégation de la famille.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Salgado Sebastiao(Illustrateur) Mia Couto (Auteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Laruelle(Traducteur)
Depuis quelques années, Rui Assubuji, attentif à l'évolution de son pays, compose une mémoire photographique de la vie quotidienne à Maputo.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Elisabeth Monteiro Rodrigues(Traducteur)
Sur les bords de l'océan Indien, au Mozambique, vit Zeca Perpétuo, un vieux pêcheur à la retraite qui est tombé sous le charme de sa voisine Dona Luarmina, une ancienne reine de beauté qui passe son temps à effeuiller une marguerite invisible. Au fil de leurs rencontres, Zeca se confie et livre des histoires de son passé et de celui de sa famille...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Lapouge-Pettorelli(Traducteur)
Des nouvelles qui transportent le lecteur dans un espace de légende et de magie, au coeur d'un pays bien réel, le Mozambique, terre violente, soumise à la sécheresse, la famine et la guerre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Stanislas Bouvier(Illustrateur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Pettorelli(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Zoë Wicomb (Auteur), Sebastiao Salgado (Photographe), Phan Thi Vang Anh (Auteur), Gamal Ghitany (Auteur), Noel Jabbour (Photographe), Michael Ackerman (Photographe), Andreu Martin (Auteur), Riyad Beïdas (Auteur), Joao Ubaldo Ribeiro (Auteur), Nabil Boutros (Photographe), Mia Couto (Auteur), Buchi Emecheta (Auteur), Igor Moukhin (Photographe), Héctor Tizon (Auteur), Lioudmila Evguenievna Oulitskaïa (Auteur), Jerome Charyn (Auteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Pettorelli(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Lapouge-Pettorelli(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Couto Mia(Auteur) Maryvonne Pettorelli(Traducteur)
Dans un pays africain ravagé par la guerre, un vieilliard et un enfant se lient d'amitié dans un camp de réfugiés. Ils décident de prendre la route pour retrouver un toit, une famille peut-être. Par un jeune Portugais, biologiste de formation, qui vit au Mozambique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +