Livre
/
Naspini Sacha, (070 [Auteur]) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Luca, 27 ans, apprend que son père l'éminent professeur Carlo Maria Balestri a séquestré des petites filles pendant plusieurs années. Anéanti par la nouvelle et ne reconnaissant plus le père aimant qu'il a connu, il part en quête de Laura, la dernière victime, enfermée dans un container pendant quatorze ans. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Barbaglia Alessandro(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Une évocation de l'Américain Bobby Fischer qui, en 1972, se mesure au champion du monde d'échecs, le Soviétique Boris Spassky, lors du championnat organisé en Islande. Comparé au héros légendaire Achille et présenté comme un personnage névrosé, son portrait est brossé avec, en arrière-plan, une description de l'affrontement culturel, éthique et social en oeuvre durant la guerre froide. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Crane Stephen(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Dans un hôtel perdu de l'Amérique profonde, dans le Nebraska, le propriétaire irlandais, son jeune fils, un Suédois, l'homme de l'Est et un cow-boy jouent aux cartes. Tandis qu'à l'extérieur un blizzard violent souffle, la partie tourne mal. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lusenti Natascha(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Emilia, une jeune femme timide et solitaire, adorant les bulles de savon, la couleur jaune et le chant de la pluie, emménage dans un nouvel appartement. Depuis quelque temps, toute joie a déserté sa vie. Elle décide d'afficher chaque jour sur le panneau d'entrée de l'immeuble des messages avec ses pensées du matin, dans l'espoir qu'un voisin la comprenne. Nicola, 10 ans, lui répond. Premier roman. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Stibbe Nina(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
En 1977, à Leicester, Lizzie Vogel travaille à mi-temps dans une maison de retraite. L'adolescente est persuadée d'avoir trouvé un bon travail. Mais l'ouverture d'un établissement de grand standing en ville bouleverse le quotidien des employés, qui doivent redoubler d'ingéniosité pour garder leur clientèle. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Stewart Elisabeth, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Trois adolescentes qui ne se verront jamais sont liées à travers le téléphone portable. Fiona, Canadienne, voit une photographie privée d'elle publiée sur Internet. Laiping, Chinoise, découvre les horribles conditions de travail d'une usine de fabrication de portables. Sylvie, Congolaise, connaît la misère depuis que son village a été pillé à cause du minerai de coltan utilisé dans les téléphones. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Brizzi Fausto, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Diego Anastasi fait une dépression et son entourage ne semble pas s'en émouvoir. Alors qu'il s'apprête à commettre l'irréparable, un inconnu, Massimiliano, l'en empêche en lui faisant prendre conscience du peu de soutien qu'il a apporté aux gens qu'il aime. A partir de ce moment, son seul objectif sera de rendre la vie plus belle aux autres. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Giovanni Maurizio, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Naples. Lors d'un été étouffant, l'équipe du commissaire Palma, alias les Salauds de Pizzofalcone, est chargée de l'enquête sur l'enlèvement de Dodo Borelli, 9 ans, petit-fils d'un puissant entrepreneur napolitain ne manquant pas d'ennemis, ainsi que sur un cambriolage douteux qui pourrait dissimuler un crime pire encore. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Piumini Roberto(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Licia, 10 ans, souhaite monter une chorale avec un répertoire de chansons du monde entier. Elle se lie d'amitié avec Micaela, récemment arrivée du Pérou et trop préoccupée pour avoir le coeur à chanter. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Winter Solomonica de, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Ayant sombré dans le mutisme depuis le décès de son père, Blue, la narratrice, raconte comment à l'âge de 13 ans, elle a tué un homme et une femme. Alors qu'elle ne trouve de réconfort que dans Le magicien d'Oz, elle fait la connaissance de Charlie qui partage cette même passion. Entre eux, un lien fort se crée jusqu'au moment où elle le surprend avec sa petite amie. Premier roman. Electre 2015
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Roncaglia Silvia, (Auteur) Roberto Luciani(Illustrateur), Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Le dragonnet Fuji-Fuji conduit Jeanpi dans un château resplendissant pour lui changer les idées. Ils apprennent qu'une sorcière y a plongé la princesse Fujilazur dans un sommeil centenaire. Malheureusement, elle porte le même surnom que l'ami de Jeanpi, ce qui entraîne un regrettable malentendu. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roncaglia Silvia, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur), Roberto Luciani(Illustrateur)
Jeanpi a mangé beaucoup trop de glace au chocolat. Fuji-Fuji le petit dragon bleu lui propose de l'accompagner au coeur d'une forêt où ils découvrent une maison construite en bonbons. Se rappelant le conte Hansel et Gretel, Jeanpi se méfie, mais Fuji-Fuji est un gourmand. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roncaglia Silvia, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur), Roberto Luciani(Illustrateur)
Après avoir renversé une bouteille d'huile sur le tapis, Jeanpi est privé d'histoire avant de dormir. Consigné dans sa chambre, il voit apparaître Fuji-Fuji, un petit dragon bleu fruit de son imagination. Le petit garçon et son ami s'envolent ensemble pour le Maroc, pour acheter un tapis qui remplacera celui du salon. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Mari Silvana, (070 [Auteur]) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Leila a 11 ans et vit seule avec sa mère dans une baraque près des marécages, avec d'autres réfugiés albanais. Elle a beaucoup de mal à s'intégrer dans son nouveau collège, où elle est rejetée par les élèves et par son enseignante. Un jour, elle escalade le toit de l'école pour donner à manger à un chat famélique aux yeux couleur d'or. Dès lors, elle est admirée et respectée par ses camarades.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bompiani Ginevra(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Trois femmes et une fillette, Lucie qui accompagne sa tante, passent quelques jours dans une station thermale. La plus âgée, Giuseppina, est extravertie et sûre de sa beauté passée, les deux autres, Lucia et Emma, se posent mille questions, doutent des soins et d'elles-mêmes. Mais ce qui les trouble le plus ce sont les souvenirs et les secrets qui remontent dans cette parenthèse de vie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Magnani Milena, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
En Italie, Branko le Hongrois débarque un jour avec son camion dans un camp rom où il est très mal accueilli. Transportant dans ses cartons un cirque, les enfants du campement s'attachent progressivement à lui. Il leur conte alors la splendeur du Kék Cirkusz, le cirque de son grand-père et de quelle façon ce dernier fut trahi et perdit la vie à Birkenau durant la Seconde Guerre mondiale.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Trevisan Vitaliano, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Une quarantaine de brefs récits sur le déracinement, l'horreur de la province italienne, le travail, la déréliction du monde moderne. L'univers décrit est détruit par le progrès et l'urbanisation sauvage. Il est habité par des créatures à la dérive : clochards, marginaux, sans-papiers. Contient deux récits jamais publiés en italien.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Trevisan Vitaliano, (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Thomas compte les pas qui le mènent chaque jour d'un lieu à un autre. Il compare l'aller et le retour. Cette déambulation l'aide à s'orienter dans la pensée, dans la vie, à comprendre la mort de ses parents, de sa soeur qui avait disparu et a été retrouvée morte et de partir à la recherche de son frère aussi.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gaggi Massimo, (070 [Auteur]) Edoardo Narduzzi (Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Après avoir été pendant deux siècles l'élément porteur de la société occidentale, les classes moyennes sont sur le point de s'éclipser, les changements imposés par la globalisation étant à l'origine de cette disparition. Cet essai s'interroge sur le devenir de la société de demain, privée de ses classes moyennes.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gearino G. D.(Auteur) Jean-Luc Defromont(Traducteur)
Abandonné par sa mère à une station de bus, Pammy se souvient de ses derniers mots : "Plus un mot !" et se retranche dans le silence. Considéré comme un sourd-muet dans la petite ville du Sud où il atterrit par hasard, il va recueillir les plus sombres secrets de ses habitants pendant vingt longues années.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +