Livre
/
Travacio Mariana(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Lina et Relicario vivent reclus au fin fond de l'Argentine depuis que leur fils Tala est parti avec son oncle afin de s'assurer un avenir. Le quotidien est dur pour le couple, mais Relicario est très attaché à sa terre. Un jour, Lina prend la route seule et part à la recherche de son fils. Elle se retrouve au sein du domaine des frères Loprete où règne une atmosphère de violence et de mystère. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gonzalez Borja(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
A une époque indéterminée qui ressemble au Moyen Age, Teresa chasse sa jeune soeur Mathilde du château où elles vivent afin de la protéger d'un sacrifice dédié à un dieu antique. Dans la proche forêt, Mathilde, trompée par un mystérieux oiseau bleu, se noie dans un lac. L'esprit de l'animal prend alors possession de son corps qui retourne au château accomplir sa destinée. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Migoya Hernan(Auteur) Bartolomé Seguí (Illustrateur) Christilla Vasserot(Traducteur), Manuel Vazquez Montalban (Antécédent bibliographique)
Pepe Carvalho, célèbre détective de Barcelone, enquête sur la mort de Stuart Pedrell, un riche industriel retrouvé assassiné dans un terrain vague. Un an auparavant, ce dernier avait pris la décision de tout quitter pour s'embarquer vers les mers du Sud. Sa famille, peu sensible à la perte du défunt, semble néanmoins bien décidée à découvrir ce qu'il a fait durant cette année. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Garcia Rodrigo(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
A grands coups de paradoxes, d'élucubrations ou d'évidences menées jusqu'à l'absurde, deux savants réinterrogent les lois de l'Univers, entre deux parties de tennis de table ou la retransmission d'un match de football. Dans le second texte, les membres de l'Académie suédoise se demandent s'il faut leur accorder le prix Nobel de chimie ou de littérature. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Aira César(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
En Argentine, le président du pays sort chaque nuit de son palais somptueux pour déambuler sous un déguisement des plus humbles en fredonnant une mélodie. Hanté par les personnages de son enfance qui ont déterminé son destin politique et sentimental, il erre dans le dédale des ruelles et de sa mémoire, à la recherche de l'homme qu'il a été et dont les fastes du pouvoir l'ont éloigné. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Diaz Canales Juan(Auteur) Juanjo Guarnido (Illustrateur) Christilla Vasserot(Traducteur)
John Blacksad doit protéger le président d'un syndicat infiltré par la mafia new-yorkaise. Un album qui donne à voir le quotidien des ouvriers en charge de la construction du métro de New York mais aussi l'univers de la pègre. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Liddell Angélica(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Une pièce de théâtre mettant en scène le toréro andalou Juan Belmonte (1892-1962), considéré comme un révolutionnaire de la corrida du fait qu'au lieu de reculer devant la charge du taureau, il a été le premier à attendre immobile en enchaînant les passes. La légende raconte qu'il se suicide d'une balle dans la tête après un chagrin d'amour. La musique de R. Wagner accompagne la mise en scène. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gonzalez-Vinas Fernando, (070 [Auteur]) José Lazaro (Illustrateur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Une biographie d'Emmy Hennings, écrivaine, poétesse et actrice qui a joué un rôle fondamental, quoiqu'oublié, dans l'histoire des avant-gardes européennes. Elle est en effet la fondatrice du Cabaret Voltaire, à Zurich, en 1916, lieu qui est devenu rapidement le centre névralgique du mouvement artistique contestataire Dada pendant la Première Guerre mondiale. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Aira César(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
En Argentine, dans les années 1950. Le père du narrateur utilise fréquemment les fleurs d'un immense tilleul dans des infusions destinées à le faire dormir. Des années plus tard, le narrateur s'en souvient. Il se remémore ce père électricien, les tensions politiques, les rumeurs dans une petite ville et la classe moyenne guidée par Eva Peron, qui devient la voix du peuple argentin. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Aira César(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
A Coronel Pringles, dans la province de Buenos Aires, le narrateur suit le parcours d'un prétendu peintre jusqu'à le retrouver dans une forêt où il vit tel un ermite, entre mystère, réalisme et folie douce. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gonzales Borja, (Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Dans une ville en proie à des disparitions inexpliquées, Teresa est une libraire spécialisée en fantastique et en horreur. Une nuit, elle lance une incantation trouvée dans un livre. Apparaît Laura, une démone dont le pouvoir est de réaliser le vu de la personne qui l'a appelée. Mais Teresa n'a rien à lui demander et Laura ne peut donc pas repartir. S'ensuit une cohabitation des plus étranges. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Migoya Hernan(Auteur) Bartolomé Seguí (Illustrateur) Denise Laroutis(Traducteur), Manuel Vazquez Montalban (Antécédent bibliographique) Christilla Vasserot(Traducteur)
Dans les brouillards de la Catalogne, l'un des managers d'une multinationale est découvert assassiné. Pepe Carvalho, détective gourmet, ancien du PCE et de la CIA, mène l'enquête et affronte les silences des puissants de ce monde. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Garcia Santiago(Auteur) Pepo Pérez (Illustrateur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Javier trouve que sa vie est nulle. Lorsqu'un alien lui tombe dessus et lui transfère tous ses super-pouvoirs avant de mourir, il devient lui-même un super-héros. Il se fait pourtant licencier et sa petite amie décide de faire une pause. Heureusement, son voisin, José, l'aide à utiliser ses nouvelles capacités pour faire le bien et à cacher son identité secrète. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Solares Martín(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Paris, 1927. Le corps sans vie d'un homme ayant d'étranges morsures au niveau du cou est retrouvé près de Montparnasse. Pierre Le Noir, un jeune policier de la Brigade nocturne, est chargé d'enquêter sur cet assassinat. Pour cela, il s'informe auprès de migrants illégaux, de jeunes artistes dadaïstes et surréalistes ainsi que d'une mystérieuse femme. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Penyas Ana(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
L'auteure réalise le portrait de ses deux grands-mères espagnoles, Maruja et Herminia, qui ont vécu leur jeunesse sous la dictature franquiste et se sont mariées pour mener une vie traditionnelle au foyer, comme de nombreuses femmes de leur génération. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Aira César(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Affligé par l'aspect commercial de son travail, un célèbre auteur de romans gothiques décide d'arrêter d'écrire pour se consacrer à la consommation d'opium. Il traverse Buenos Aires pour retrouver l'Huissier, un étrange dealer qui lui fait découvrir un univers labyrinthique plein de surprises. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Agrimbau (Auteur) Lucas Varela (Illustrateur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Planète Terre, 500.000 ans dans le futur. Robert, un généticien envoyé dans le futur depuis l'ère humaine a la mission de relancer la civilisation, disparue depuis des milliers d'années. En se réveillant, il attend que June, sa femme, elle aussi envoyée dans le temps, le rejoigne mais une erreur a fait arriver cette dernière cent ans trop tôt. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Monteys Albert, (Auteur) Denise Laroutis(Traducteur), Christilla Vasserot(Traducteur)
Premier tome d'une anthologie de récits de science-fiction où se rencontrent robots, voyages dans le temps, voyages intersidéraux ou encore insectes anthropomorphes. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Liddell Angélica(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Un homme vient de perdre ses parents, à trois mois d'écart. Il veut ne se souvenir que de leurs corps sans vie, qu'il a brûlés, et non d'eux vivants. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Liddell Angélica(Auteur) Christilla Vasserot(Traducteur)
Un recueil réunissant l'ensemble des pièces que la dramaturge espagnole a écrites entre 2003 et 2014. Entre performance et théâtre, elles se veulent le reflet et le dépôt de sa souffrance intérieure en écho à la souffrance et à la violence du monde. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +