Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), André Bellesort(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur), Michel Praneuf(Traducteur)
Recueil de huit des oeuvres de la première femme Prix Nobel de littérature, en 1909.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Jansson Tove(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur)
En décrivant les relations de deux femmes, l'une riche, l'autre pauvre et au service de la première, l'auteure montre à quelle forme paradoxale de tricherie conduit le souci de l'extrême honnêteté. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Läckberg Camilla, (Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Auteure de biographies, Erica Falck, 35 ans, est installée dans une petite ville suédoise sans histoire. Mais quand elle découvre le cadavre aux poignets tranchés de son ami Alex Wijkner, nu dans une baignoire d'eau glacée, elle se convainc très vite qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Prix Polar international 2008.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur), Emmanuel Dekoninck(Narrateur)
Mikael Blomkvist est contraint d'abandonner son poste de rédacteur de Millénium pour avoir diffamé un requin de la finance. Avec Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et fouineuse, il enquête pour le compte de Henrik Vanger, un industriel désireux de faire la lumière sur la disparition, il y a plus de trente ans, de sa petite nièce au cours d'une réunion familiale...
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur), Emmanuel Dekoninck(Narrateur)
Mikael Blomkvist est contraint d'abandonner son poste de rédacteur de Millénium pour avoir diffamé un requin de la finance. Avec Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et fouineuse, il enquête pour le compte de Henrik Vanger, un industriel désireux de faire la lumière sur la disparition, il y a plus de trente ans, de sa petite nièce au cours d'une réunion familiale...
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur), Emmanuel Dekoninck(Narrateur)
Tandis que Lisbeth Salander coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Il aimerait revoir Lisbeth et la retrouve un soir dans une rue de Stockholm échappant de peu à une agression. Mais deux journalistes enquêtant pour Millénium sont assassinés.
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Läckberg Camilla, (Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Auteure de biographies, Erica Falck, 35 ans, est installée dans une petite ville suédoise sans histoire. Mais quand elle découvre le cadavre aux poignets tranchés de son amie Alex Wijkner, nu dans une baignoire d'eau glacée, elle se convainc très vite qu'il ne s'agit pas d'un suicide. L'enquêtrice et femme au foyer va s'évertuer à découvrir ce que dissimule la bonne société provinciale.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Capp Fiona, (Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur)
La rencontre d'Hannah qui quitte le monde clos de l'université et de Jake, le beau surfer de l'Australie mythique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Mal en point après avoir été enterrée vivante, Lisbeth se retrouve coincée pendant plusieurs semaines dans une chambre d'hôpital. Elle est confrontée à un ennui de taille : Zalachenko, le père qu'elle hait et qu'elle a frappé à coups de hache, se trouve dans le même hôpital... Dernier volet de la série.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ekman Kerstin(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Dans les années 1970, deux jeunes campeurs ont été assassinés au bord d'un lac du nord de la Suède. Le crime n'a jamais été élucidé. Annie, premier témoin, se retrouve sur les lieux du crime vingt ans après.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Tandis que Lisbeth coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Il aimerait revoir Lisbeth et la retrouve un soir dans une rue de Stockholm échappant de peu à une agression. Mais deux journalistes enquêtant pour Millénium sont assassinés...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Enquist Per Olov(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Au début du XXe siècle, le récit d'une famille de paysans ouvriers des scieries du nord de la Suède. L'émigration vers les Amériques semble la seule issue pour fuir la misère noire, alourdie du poids de la religion, dans laquelle ils vivent. Pourtant, ils tentent de constituer avec difficulté une association ouvrière...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Larsson Stieg(Auteur) Lena Grumbach(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Contraint d'abandonner son poste de rédacteur pour avoir diffamé un requin de la finance, Mikael Blomkvist est bientôt associé à Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et fouineuse, pour travailler avec Henrik Vanger, un industriel désireux de faire la lumière sur la disparition, vieille de plus de trente ans, de sa petite nièce, au cours d'une réunion familiale...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gouvenain Marc de, (Auteur)
Permet de retrouver les constellations, de comprendre le fonctionnement de la voûte céleste et de s'orienter d'après les étoiles.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Niemi Mikael(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Enquist Per Olov(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
En 1770 au Danemark, le roi Christian VII, atteint de folie, est écarté des affaires du royaume. Il est contraint d'épouser l'héritière de la famille royale anglaise, mais il lui préfère une prostituée. Réflexion sur la liberté des individus, le pouvoir et le rôle de l'intellectuel dans l'avancée sociale, ce roman historique retrace la déchéance d'un homme pris dans les intrigues de la Cour.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Recueil de nouvelles qui mélange récits fantastiques, contes populaires, drames familiaux et nouvelles féministes, entre féerie, tradition, religion et émotion.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Falkenland Christine(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Après des années de silence, Cora écrit à son cousin et l'invite chez elle où elle s'est construit, dans sa solitude, une vie tranquille entre les plantations, le temple et les promenades en forêt. Reprend alors entre eux leurs relations sadomasochistes là où ils les avaient laissés dans l'enfance.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tunström Göran(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Tunström Göran(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Fin des années 30, en Suède. Le pasteur Hans-Cristian se consacre à la présidence du Cercle de géographie de la paroisse, délaissant son épouse enceinte...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindgren Torgny(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Déclinant à travers ces nouvelles tous les grands thèmes de son oeuvre, Torgny Lindgren met en scène écrivains, peintres, musiciens et autres créatures de Dieu aux prises avec le sens de la vie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
L'histoire d'un jeune étudiant d'Uppsala, Gunnar Hede dont le destin bascule le jour où un ami lui annonce la perte et la décrépitude du domaine de sa mère. C'est la fin pour sa carrière de violoniste, Gunnar se laisse aller. Jusqu'au jour où il s'échappe de sa chambre pour aller voler un violon à un vieillard accompagné d'une enfant, Ingrid. Des années plus tard leurs chemins vont se croiser.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Enquist Per Olov(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Lorsqu'il arrive à Seefond en 1793, le magnétiseur Friedrich Meisner, n'est plus un néophyte. Aventurier sans scrupule, autodidacte mystique, manipulateur de génie, il sait que la fascination est la clé de tout. C'est ainsi qu'il va tenter de manipuler les gens qu'il rencontre. Une fable contemporaine, un roman de l'illusion, sur ce magnétiseur dont on ne connaît pas l'identité...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tunström Göran(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
L'histoire de Johan, petit-fils de ferrailleur, issu d'un milieu misérable et dépravé, qui deviendra l'un des plus savants érudits de son temps pour avoir conçu l'invraisemblable projet de dérober la Bible d'argent.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Falkenland Christine(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Seule, assise à sa fenêtre, une femme qu'habite un amour impossible à communiquer, se tourne vers son passé afin d'essayer de comprendre pourquoi sa vie n'a été qu'une succession de frustrations.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Frobenius Nikolaj(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Un roman sur la difficulté de grandir, entre désirs inavoués et rêves d'enfant, dans une société voyeuse, fascinée par le corps et sa représentation.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gouvenain Marc de, (Auteur) Armelle Lebrun(Traducteur)
Une première partie du livre propose une visite et un historique de la ville, des circuits de promenade à Sydney et dans les environs. La seconde partie est une anthologie de textes d'écrivains voyageurs et de romanciers, du XVIIIe au XXe siècle, qui offre une vision kaléidoscopique de Sydney, la première ville établie par des colons européens sur l'île-continent d'Australie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur), Bertil Lybeck(Illustrateur)
Selma Lagerlöf, romancière suédoise, née en 1858, morte en 1940, est l'auteur d'une oeuvre immense qui lui a notamment valu, en 1909, le prix Nobel de littérature.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Andersen Hans Christian(Auteur) Régis Boyer(Traducteur), Marc de Gouvenain(Editeur scientifique)
Les textes et contes de ce recueil, à l'instar du $$Vilain petit canard$$, ont en commun d'avoir pour personnage principal un oiseau. Ils sont illustrés de gravures anciennes.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tunström Göran(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
L'épicier Stellan Jonsson raconte sa petite ville suédoise de Sunne. Contemplatif, parfois nostalgique, il retrace sa mémoire et celle de ses voisins ou compagnons de toujours. La mort, l'amour et la difficulté de vivre affleurent dans ses évocations.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindgren Torgny(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Viveka et Folke ont tout pour être heureux. Leur couple se défait pourtant au fil des jours. Ensemble, ils décident de consulter un conseiller matrimonial. Au fil des rendez-vous, ils s'amusent à travestir leurs problèmes, à exagérer leurs défauts pour tromper la banalité de leur rupture, comme pour s'inventer des raisons extraordinaires de ne plus s'aimer.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Falkenland Christine(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Au chevet de sa mère morte, une jeune femme raconte sa vie. Orpheline de père, soumise à une mère autoritaire, abusée par un amant ingrat, l'histoire d'une déchéance et d'une misère affective.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur), Carl Larsson(Illustrateur)
Dans ce premier livre de ses mémoires, le Prix Nobel de littérature 1909 relate avec son sens de l'anecdote et son humour, l'époque où petite fille, elle est restée paralysée des jambes pendant plusieurs mois. Ses récits sont autant de tableaux de la société suédoise de la fin du XIXe siècle.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Durou Jean-Marc(Auteur) Marc de Gouvenain(Collaborateur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Landström Olof(Auteur) Lena Landström (Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Davison Liam(Auteur) Gail Wagman(Traducteur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Edelfeldt Inger(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kandre Mare(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Gouvenain Marc de, (Auteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ekman Kerstin(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindgren Torgny(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lagerlöf Selma(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Huit récits sur le thème de Noël, de belles légendes, certaines extraites de romans, d'autres des nouvelles à part entière, par l'auteur du $$Merveilleux voyage de Nils Holgersson$$, prix Nobel de littérature en 1909.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Landström Lena, (Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur)
Il y avait en Afrique une dame hippopotame qui aimait par-dessus tout sa tranquilité et ses petites habitudes. Un jour, catastrophe, un singe décida de venir pêcher à l'endroit où elle faisait sa toilette.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Landström Olof(Auteur)(Illustrateur) Lena Landström (Auteur)(Illustrateur) Marc de Gouvenain(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Landström Olof(Auteur) Lena Landström(Illustrateur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ekman Kerstin(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Landström Olof(Auteur) Lena Landström(Illustrateur), Marc de Gouvenain(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindgren Torgny(Auteur) Marc de Gouvenain(Traducteur), Lena Grumbach(Traducteur)
Par l'auteur de $$La Lumière$$, l'histoire d'un amateur d'art, de son tableau faussement ordinaire et de sa protégée, une Lolita rock-star aussi "craquante" que factice.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +