Livre
/
Angelou Maya(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
L'auteure, figure de la littérature américaine, icône de la lutte pour les droits des minorités, retrace ici, sous forme la d'une autobiographie romancée, ses années de jeunesse et le début de sa vie d'adulte, passant de mère maquerelle à danseuse de cabaret et glissant petit à petit dans la criminalité sans jamais cesser de s'élever intellectuellement et de combattre le racisme. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baldwin James(Auteur) Christiane Besse(Traducteur), Alain Mabanckou(Préfacier)
Dans le Harlem des années cinquante, les destins de quatre adolescents : Julia, l'enfant évangéliste, Jimmy, son petit frère, Arthur, talentueux chanteur de gospel, et Hall, qui doit partir pour la Corée. Après la mort d'Arthur, trente ans plus tard, Hall revient sur leur jeunesse et s'interroge sur la déroute de la vie de chacun. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
En 1839, l'importation d'opium est interdite en Chine. Sous la pression des négociants anglais et indiens, la reine Victoria engage une guerre contre le pays. Kesri Singh, soldat indien, se porte volontaire pour combattre, Zachary Reid tente de se faire accepter parmi les grands marchands d'opium, tandis que Shireen Modi part à la rencontre du fils illégitime de son défunt mari. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
1969. James Bond, qui vient de fêter ses 45 ans, est envoyé au Zanzarim, un petit pays d'Afrique occidentale où un important conflit sévit, lié à l'énorme réserve de pétrole. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur), Thibault de Montalembert(Narrateur)
1969. James Bond, qui vient de fêter ses 45 ans, est envoyé dans un petit pays d'Afrique occidentale où un important conflit sévit, lié à l'énorme réserve de pétrole. Electre 2014
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Canton, XIXe siècle. Un bouillonnement de langues, de peuples, de cultures. Commerçant chinois en robe de soie et longue natte, Britanniques compassés de la Compagnie des Indes orientales, marchands américains, Indiens empesés sous leurs brocarts...tous n'adorent qu'un dieux : l'argent. Fanqui Town, enclave de Canton, est gouvernée par la loi du libre-échange et celle de l'opium.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
En cet fin d'été 1913, Lysander Rief, jeune comédien londonien, est à Vienne pour suivre une psychanalyse. Dans la salle d'attente de son médecin, il tombe amoureux d'une jeune artiste fantasque, Hettie Bull. Quand cette dernière découvre qu'elle est enceinte et craignant la réaction de son mari, elle décide d'accuser Lysander de viol. Ce dernier se retrouve emprisonné à l'ambassade d'Angleterre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
En 1838, l'Ibis, venu de Baltimore, part de Calcutta pour transporter des coolies jusqu'à l'île Maurice. A son bord sont réunis Deeti, une paysanne ruinée, Kuala, son amoureux qui l'a tirée du bûcher, la Française Paulette Lambert qui se fait passer pour une Indienne pour fuir un mariage arrangé, Jodu matelot et frère de lait de Paulette, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Boyd William(Auteur) Alain Ghazal(Narrateur), Christiane Besse(Traducteur)
Adam Kindred, jeune climatologue, retrouve le médecin à qui il devait rendre un dossier poignardé. Pour échapper au tueur qu'il a surpris et à la police qui le croit coupable, il se réfugie sur les bords de la Tamise où il se crée un refuge de fortune. Il se mêle bientôt aux sans-abri et aux marginaux. Son enquête l'amène à démasquer une conspiration émanant de firmes pharmaceutiques.
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Angelou Maya(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
M. Angelou retrace ses débuts d'écrivain et son parcours de militante au début des années 1960, aux Etats-Unis. . ©Electre 2019
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Tharoor Shashi(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Une parodie de l'épopée du Mahabharata, Maha signifiant grand, Bharata désignant le clan qui conquit et peupla l'Inde du Nord. Inspiré par un ancien poème épique écrit en sanscrit, l'auteur relate l'histoire de l'Inde depuis Gandhi jusqu'à la succession d'Indira Gandhi.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Angelou Maya(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Récit d'une enfance mouvementée dans l'Amérique des années trente, Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage est l'histoire d'une lutte précoce contre les injustices subies par tes Noirs. Il est aujourd'hui un classique de la littérature américaine.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
En 1976, dans la campagne oxonienne, une jeune femme rend visite à sa mère dont les propos la désarçonnent : elle annonce à sa fille Ruth qu'elle n'est pas Sally Gilmartin mais Eva Delectorskaya, une émigrée russe et une ex-espionnne de haut vol. Si Eva se découvre maintenant, c'est parce qu'elle a besoin de l'aide de sa fille pour accomplir sa dernière mission. Costa book award 2006.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
En 1976, dans la campagne oxonienne, une jeune femme rend visite à sa mère dont les propos la désarçonnent : elle annonce à sa fille Ruth qu'elle n'est pas Sally Gilmartin mais Eva Delectorskaya, une émigrée russe et une ex-espionnne de haut vol. Si Eva se découvre maintenant, c'est parce qu'elle a besoin de l'aide de sa fille pour accomplir sa dernière mission. Costa book award 2006.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Kanai, homme d'affaires sophistiqué, originaire de Calcutta, fait la connaissance de Piya, une cétologue américaine d'origine indienne, dans l'archipel des Sundarbans. Cette dernière, avec l'aide du pêcheur Fokir, explore la faune et la flore locale à la recherche d'une espèce unique de dauphin d'eau douce.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Recueil de nouvelles de genres et de styles divers, mettant en scène des personnages en mal d'amour.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baldwin James(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Dans le Harlem des années cinquante, les destins de quatre adolescents : Julia, l'enfant évangéliste, Jimmy son petit frère, Arthur, talentueux chanteur de gospel et Hall qui doit partir pour la Corée. Après la mort d'Arthur, trente ans plus tard, Hall revient sur leur jeunesse et s'interroge sur la déroute de la vie de chacun.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Roman mêlant faits réels et imaginaires, sur un personnage extravagant : Logan Mountstuart (1906-1991). Né d'une mère uruguayenne et d'un père anglais, l'écrivain et critique anglais mène une vie pleine de rebondissements, de scandales, en même temps qu'il est à la recherche d'un havre de paix qu'il trouvera à la fin de sa vie dans le sud de la France.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Timide et gauche, l'Anglais Henderson Dores, 40 ans, expert en tableaux, adore l'Amérique où il songe à refaire sa vie. Une mission d'expertise confiée par ses patrons l'envoie dans le sud profond des Etats-Unis... Un divertissement autour des moeurs et coutumes d'un pays que l'auteur, à travers le regard affolé de son emblématique anti-héros, contemple d'un oeil tendre, mais lucide.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
A Mandalay, en 1885, Rajkumar, un Indien orphelin âgé de 11 ans prend sa décision : il sera riche et retrouvera Dolly, la fillette fragile entrevue dans le Palais des Miroirs livré aux pillages et dont il est tombé irrémédiablement amoureux. Une saga où le sort des individus est fatalement lié à celui des nations moribondes et naissantes : la Birmanie, la Malaisie, l'Inde.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
La biographie imaginaire d'un peintre américain des années 50, appartenant à l'école de New-York, et qui connut alors son heure de gloire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Un musicologue américain sur la route d'un village de la Meuse ruiné pendant la Première Guerre mondiale ; une actrice confondue avec un amour de rencontre à New York ; une mystérieuse variation de Brahms... W. Boyd nous égare dans un labyrinthe de souvenirs éphémères. Au lecteur de reconstituer le puzzle...
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
A 31 ans, Lorrimer Black se croit bien armé pour imposer les escroqueries que conçoit la compagnie d'assurances qui l'emploie. Mais un matin, il trouve l'homme avec lequel il devait traiter d'une affaire pendu au milieu des décombres de son usine. Doutes et épreuves en chaîne vont le laisser désarmé. Une comédie ironique et pétulante.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Petit fonctionnaire d'une organisation mondiale à laquelle seuls le lient son ordinateur et son omniprésente banque de données, Antar découvre un jour sur son écran les vestiges d'une carte d'identité qui a appartenu à un certain Murugan, prix Nobel spécialiste de la malaria, disparu. Antar entame une enquête qui transporte le lecteur du New York de demain à l'Inde du siècle dernier.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Six personnages pas toujours héroïques dans l'Afrique orientale de 1914. Six vies que la guerre va bouleverser.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tharoor Shashi(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Le périple erratique et imprévisible d'un homme à travers le 20e siècle.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur), Claude-Michel Cluny(Préfacier)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tharoor Shashi(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Une parodie de l'épopée du Mahabharata, Maha signifiant grand, Bharata désignant le clan qui conquit et peupla l'Inde du Nord. A travers celle-ci, nous retrouvons l'évolution de l'Inde moderne.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Après l'épopée des $$Feux de Bengale$$, une chronique de l'exil dans tous ses états, miroir des différences imaginaires, des frontières tracées au hasard de nationalismes réducteurs, de toutes ces lignes d'ombres génératrices de malentendus fatals.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bradfield Scott(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ghosh Amitav(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Des personnages ordinairement excentriques, en Inde, dont les destins se mêlent et se trament en une saga qui se déroule en une course folle à la raison à travers les Indes, l'Arabie et l'Afrique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Boyd William(Auteur) Christiane Besse(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +