Compact Disque
/
Follett Ken(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Christel Gaillard-Paris(Traducteur), Valentine Leys(Traducteur), Renaud Morin(Traducteur), Steve Driesen(Narrateur)
Angleterre, fin du XVIIIe siècle. L'essor de nouvelles machines à tisser bouleverse la vie des ouvriers travaillant dans les manufactures de textiles de Kingsbridge. Alors que la colère gronde, Sal, Spade, Kit et d'autres habitants luttent pour leur avenir. Pendant ce temps en France, l'ascension au pouvoir de Napoléon Bonaparte crée de vives tensions entre les pays. ©Electre 2024
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Suleyman Mustafa, (070 [Auteur]) Michael Bhaskar(Collaborateur), Odile Demange(Traducteur)
Confondateur de DeepMind, entreprise pionnière de l'IA, Mustafa Suleyman s'appuie sur son expérience et une analyse historique des révolutions techniques pour montrer que la vague à venir des innovations touchant des secteurs comme la biologie synthétique, l'intelligence artificielle ou l'intelligence quantique menace l'ordre mondial. Il appelle à refonder le cadre de leur développement. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Richard Laurent(Auteur) Sandrine Rigaud (Auteur) Odile Demange(Traducteur), Pierre Reignier(Traducteur), Fabrice Arfi(Préfacier)
Pilotée par le consortium Forbidden Stories, une enquête sur le scandale du logiciel d'espionnage Pegasus que de nombreux Etats, comme le Maroc, le Mexique ou les Emirats arabes unis, ont utilisé pour espionner en toute illégalité des journalistes, des militants ou des responsables politiques. Les auteurs alertent sur les menaces contre la démocratie que sont ces armes numériques d'espionnage. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Follett Ken(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Christel Paris(Traducteur), Valentine Leys(Traducteur), Renaud Morin(Traducteur)
Angleterre, fin du XVIIIe siècle. L'essor de nouvelles machines à tisser bouleverse la vie des ouvriers travaillant dans les manufactures de textiles de Kingsbridge. Alors que la colère gronde, Sal, Spade, Amos, Elsie et d'autres habitants luttent pour leur avenir. Pendant ce temps en France, l'ascension au pouvoir de Napoléon Bonaparte crée de vives tensions entre les pays. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kissinger Henry(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Marie-France de Paloméra(Traducteur)
Un point sur les relations sino-américaines et leur évolution depuis les années 1950. L'auteur met en lumière les mécanismes internes de la diplomatie chinoise lors d'événements cruciaux tels que les premières confrontations de la Chine avec les puissances européennes modernes, la construction et la rupture de l'alliance sino-soviétique ou la guerre de Corée. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kissinger Henry(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Une analyse du leadership et des stratégies emblématiques dans l'art de gouverner employés par six chefs d'Etat (Konrad Adenauer, Charles de Gaulle, Richard Nixon, Anouar el-Sadate, Lee Kuan Yew et Margaret Thatcher) qui ont façonné l'histoire de la seconde moitié du XXe siècle. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Moller Violet, (070 [Auteur]) Odile Demange(Traducteur)
Une enquête sur les traces de manuscrits antiques retrouvés à la Renaissance issus de bibliothèques de sept cités emblématiques du savoir antique : Alexandrie, Bagdad, Cordoue, Palerme, Salerne, Tolède et Venise. Elle retrace ainsi les conditions de leur conservation pendant le Moyen Age et de leur transmission par des savants, des copistes et des lettrés des mondes arabo-musulman et latin. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ressa Maria, (070 [Auteur]) Amal Alam al-Din(Préfacier), Odile Demange(Traducteur)
Lauréate du prix Nobel de la paix en 2021, la journaliste a passé des décennies à s'opposer aux puissants, notamment au président philippin Rodrigo Duterte qui a fait d'elle l'ennemie publique n 1. Combattant la désinformation et l'autoritarisme numérique, elle décrit comment les autocrates et les dictateurs minent les démocraties. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Atwood Margaret(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Valentine Leys(Traducteur), Renaud Morin(Traducteur), Isabelle D. Philippe(Traducteur)
Compilation de plus de cinquante essais, récits et réflexions sur des sujets d'actualité du début du XXIe siècle : la crise climatique, la dette, l'essor de la technologie ou encore la liberté. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Williams Pip, (070 [Auteur]) Odile Demange(Traducteur)
Esmé grandit dans un scriptorium, où son père et d'autres lexicographes travaillent sur le premier dictionnaire d'Oxford. Un jour, elle ramasse et cache la fiche correspondant à la définition de bonne à tout faire, puis collectionne les autres fiches écartées du dictionnaire et réalise que les mots mis de côté concernent surtout les femmes. Elle constitue son propre dictionnaire. Premier roman. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
King Charles(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Anthropologue juif allemand émigré aux Etats-Unis, Franz Boas consacra sa vie à l'étude des Inuits et des tribus indiennes de la côte nord-ouest, s'attachant à prouver l'unicité de l'humanité. Le récit de son parcours et de celui de ses élèves Margaret Mead, Ruth Benedict ou Ella Cara Deloria met en lumière leur rôle dans la lutte contre le racisme, l'ethnocentrisme et le sexisme. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Obama Michelle(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Isabelle Taudière(Traducteur)
L'ancienne Première dame des Etats-Unis, première Afro-Américaine à occuper ce rôle, retrace son parcours : son enfance à Chicago, sa formation d'avocate, les années à concilier vie professionnelle et vie de famille puis les deux mandats passés à la Maison-Blanche. Elle décrit ses victoires et ses défaites ainsi que son engagement en faveur des droits des femmes. Version adaptée pour les enfants. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Saniee Parinoush(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Dans son journal, Dokhi, 21 ans, raconte les retrouvailles de sa famille, séparée en 1979 à cause de la révolution iranienne, dans une maison de la côte turque. Ayant perdu ses parents dans des circonstances troubles, elle est l'orpheline du groupe. Bientôt, une certaine tension s'installe, chacun ayant des rapports différents avec l'histoire politique de l'Iran. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Walters Minette(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Début 1349. Les ravages de la peste noire en Angleterre continuent. A Devilish, la quarantaine se poursuit sous la tutelle de lady Anne mais les vivres commencent à manquer. Thaddeus Thurkell, un serf éduqué, se porte volontaire avec cinq adolescents pour sortir du domaine et constater la situation dans le pays. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Chang Jung(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
La vie extraordinaire des trois brillantes soeurs Song, figures dominantes de la Chine du XXe siècle. Après des études aux Etats-Unis, l'aînée Ailing épouse un puissant homme d'affaires chinois, la cadette Qingling se marie avec le père de la Chine moderne Sun Yat-sen, et la benjamine Meiling, avec le généralissime Chiang Kai-shek. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Haddon Mark(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Librement inspiré de la pièce Périclès, prince de Tyr de Shakespeare, ce roman met en scène un homme qui, rendu fou par la mort de son épouse, tombe éperdument amoureux de sa fille. Cette dernière rêve au prince charmant qui l'arrachera à l'emprise de ce père incestueux. Le présent bascule dans le passé, de l'Angleterre actuelle à la Grèce antique, et la réalité rejoint le mythe. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Follett Ken(Auteur) Patrick Descamps(Narrateur), Odile Demange(Traducteur)
Bouleversé par les dégâts subis par la cathédrale Notre-Dame de Paris lors de l'incendie du 15 avril 2019, l'écrivain a souhaité participer à sa manière à la reconstruction avec ce texte inspiré de son oeuvre Les piliers de la Terre. ©Electre 2020
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Brook Timothy(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
A travers l'histoire de treize personnages, l'auteur dépeint la Chine et son empire du XIIe au XXe siècle. Il évoque la vie de Kubilai Khan qui aimait chasser en compagnie de ses guépards, celle de Liang Hongzhi, condamné à mort pour collaboration avec le Japon, ou encore le parcours de la princesse bleue qui voyagea avec Marco Polo. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Walters Minette, (Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Juin 1348. La peste s'abat sur le Dorset et fauche des milliers de nobles et de serfs. Lorsqu'elle atteint Develish, lady Anne nomme un esclave comme régisseur. Ensemble, ils décrètent la mise en quarantaine du domaine. Mais les vivres viennent à manquer et l'isolement obligatoire avive les tensions entre les reclus. Un terrible événement vient bouleverser leur sécurité. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pierre Singaravélou(Directeur de publication), Sylvain Venayre(Directeur de publication), Perrine Chambon(Traducteur), Odile Demange(Traducteur)
Les contributeurs évoquent les idées politiques, les théories économiques, les combats, les loisirs, les voyages ou encore les modes de consommation qui se sont développés dans le monde au XIXe siècle. Ils proposent une chronologie des principaux événements puis présentent dix grandes aires culturelles qui ont contribué à faire entrer la civilisation dans la modernité. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Follett Ken(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Bouleversé par les dégâts causés à la cathédrale Notre-Dame de Paris par l'incendie du 15 avril 2019, l'écrivain a souhaité participer à sa manière à la reconstruction avec ce texte inspiré de son oeuvre Les piliers de la Terre. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Compact Disque
/
Obama Michelle(Auteur) Marie Bouvier(Narrateur), Odile Demange(Traducteur), Isabelle Taudière(Traducteur)
L'ancienne Première dame des Etats-Unis, première Afro-Américaine à occuper cette fonction, retrace son parcours : son enfance dans le South Side de Chicago, sa formation d'avocate, les années à concilier vie professionnelle et familiale puis les deux mandats passés à la Maison-Blanche. Elle décrit ses victoires et ses défaites ainsi que son engagement en faveur des droits des femmes. ©Electre 2019
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kling Marc-Uwe(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Un kangourou sans gêne arrive un jour chez l'auteur. Il avale toute la nourriture et refuse de payer un loyer. Chômeur et communiste, il se prélasse chez son hôte, livrant une satire décapante du monde occidental du XXIe siècle. L'auteur devient un personnage qui lui répond, tout en écrivant des chroniques sur son activité artistique, sur l'état du monde et sur ses contradictions. Premier roman. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Obama Michelle(Auteur) Odile Demange(Traducteur), Isabelle Taudière(Traducteur)
L'ancienne Première dame des Etats-Unis, première Afro-Américaine à occuper cette fonction, retrace son parcours : son enfance dans le South Side de Chicago, sa formation d'avocate, les années à concilier vie professionnelle et de mère de famille puis les deux mandats passés à la Maison-Blanche. Elle décrit ses victoires et ses défaites ainsi que son engagement en faveur des droits des femmes. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Simsion Graeme(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Adam Sharp, bientôt 50 ans, est en couple avec Claire et travaille dans l'informatique. Sa routine quotidienne est bouleversée par le retour d'un ancien amour, Angelina, connue vingt ans plus tôt en 1989, alors qu'il jouait du piano dans un bar en vogue de Melbourne. Si son existence actuelle ne le satisfait pas, Adam hésite pourtant à changer de vie. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Schünemann Christian(Auteur) Jelena Volic (Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Safina Carl, (Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Le biologiste rapporte ses observations d'éléphants du parc Amboseli au Kenya, de loups du parc de Yellowstone, et d'orques du Pacifique Nord. Etudiant leurs comportements, il démontre qu'ils sont doués de sentiments et d'émotions. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Murad Nadia, (Auteur) Odile Demange(Traducteur), Amal Alam al-Din(Préfacier)
En 2014, les djihadistes de Daech entrent dans le petit village rural de Kocho, en Irak, et massacrent tous les hommes de la communauté yézidie qui refusent de se convertir à l'islam, ainsi que les femmes trop vieilles pour servir d'esclaves sexuelles. Nadia, 21 ans, est emmenée à Mossoul pour y être vendue. Après avoir été battue et violée, elle réussit à s'enfuir. Elle témoigne de son histoire. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Walters Minette, (Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Originaires d'Afrique, Ebuka et Yetunde mènent une vie paisible en Angleterre avec leurs deux fils. Quand le plus jeune disparaît, la police vient enquêter et Ebuka, le père de famille, décide de faire remonter Muna de la cave où la jeune fille, considérée comme une esclave, vit recluse. Dehors, tout le monde ignore son existence. L'adolescente, manipulatrice de génie, projette de se venger. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Delius Friedrich Christian(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Fin des années 1960. Pour un projet littéraire, Marie s'intéresse à trois histoires d'amour liées à trois guerres : l'impossible romance entre le roi Guillaume Ier d'Orange et une danseuse berlinoise, l'union d'une héritière de la bourgeoisie avec un capitaine de sous-marin à la fin de la Première Guerre mondiale, et son propre mariage avec Reinhard, prisonnier durant cinq de l'armée soviétique. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Abramovic Marina(Auteur) James Kaplan(Collaborateur), Odile Demange(Traducteur)
L'artiste revient sur sa vie et sa carrière, depuis son enfance dans la Yougoslavie communiste de Tito jusqu'à ses audaces scénographiques dans lesquelles elle repousse les limites du courant du body art, au sein duquel elle met parfois son corps en danger. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
James Phyllis Dorothy(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
King Charles(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
L'ouvrage retrace l'histoire mouvementée du port d'Odessa, de sa conception par l'impératrice Catherine II en 1794, de son rapide essor économique, intellectuel et politique jusqu'au massacre de la quasi totalité de sa population juive en 1941. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Saniee Parinoush(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Devenu adulte, Shahaab raconte son enfance dans une famille iranienne de classe moyenne. A quatre ans, il ne parle toujours pas. Son père le prend pour un idiot et se tourne vers son fils aîné. Sa mère fait face à son mutisme et à la dureté de son époux. Shahaab, lui, affronte la violence psychologique de ses proches et la rage qui l'envahit quand il découvre ce qu'ils pensent de lui. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
James Phyllis Dorothy(Auteur) Odile Demange(Traducteur)
Un recueil de nouvelles posthumes où un employé qui s'est aventuré dans le bureau de son patron devient témoin d'une aventure illicite et d'un meurtre, ou encore une romancière à succès revient sur un crime commis dans la maison de sa grand-mère durant la guerre un soir de réveillon. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tocqueville Alexis de(Auteur) Françoise Mélonio(Préfacier)(Editeur scientifique), James T. Schleifer(Editeur scientifique), Odile Demange(Traducteur), Jean-Claude Lamberti(Préfacier)(Editeur scientifique)
Les trois textes essentiels de Tocqueville qui offrent, avec une lucidité qui défie le temps, le portrait de la démocratie d'aujourd'hui. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Follett Ken(Auteur) Dominique Haas(Traducteur), Odile Demange(Traducteur), Nathalie Gouyé-Guilbert(Traducteur)
La vie des êtres dont le destin est marqué par l'ascension au pouvoir du IIIe Reich et les grands drames de la Seconde Guerre mondiale. Carla von Ulrich, née à Berlin d'un père allemand et d'une mère anglaise, subit de plein fouet les affres du nazisme jusqu'à ce qu'elle décide d'entrer en résistance. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Follett Ken(Auteur) Jean-Daniel Brèque(Traducteur), Odile Demange(Traducteur), Nathalie Gouyé-Guilbert(Traducteur), Viviane Mikhalkov(Traducteur)
En 1911, alors que les grandes puissances vivent leurs derniers instants d'insouciance, cinq familles (américaine, russe, allemande, anglaise et galloise) vont se croiser, s'aimer, se déchirer au rythme des bouleversements de l'Histoire. Une épopée entre saga historique et roman d'espionnage, histoire d'amour et lutte des classes. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +