Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
En 1944, dans le quartier italien de Newark, sévit la poliomyélite, maladie provoquant la paralysie ou la mort. Bucky Cantor, professeur de gymnastique juif, va prendre sur lui la responsabilité du mal. En effet, pour suivre sa fiancée, il a abandonné ses élèves malades, avant de découvrir qu'il avait lui-même contracté la polio. PEN-Allen Foundation literary service award 2013. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fitzgerald Francis Scott(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
New York, 1914. Anthony et Gloria sont beaux, jeunes et fortunés. Prêts à tout pour obtenir l'héritage d'un milliardaire, ils vivent frénétiquement l'ivresse et l'insouciance des fêtes luxueuses. Petit à petit, leur mariage se dégrade. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
En 1944, dans le quartier italien de Newark, sévit la poliomyélite, maladie qui tue les enfants ou les paralyse. Bucky Cantor, un professeur de gymnastique juif, va prendre sur lui la responsabilité du mal. En effet, pour suivre sa fiancée, il a abandonné ses élèves malades, puis découvert qu'il avait lui-même contracté la polio. P. Roth a reçu le PEN-Allen Foundation literary service award 2013.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
En 1944, dans le quartier italien de Newark, sévit la poliomyélite, cette maladie qui tue les enfants ou les paralyse. Bucky Cantor, un professeur de gymnastique juif, va prendre sur lui la responsabilité du mal. En effet, pour suivre sa fiancée, il a abandonné ses élèves malades, puis découvert qu'il avait lui-même contracté la polio. Le récit d'un homme bourrelé de culpabilité et de remords.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Woolf Virginia(Auteur) Gisèle Venet(Préfacier), Jacques Aubert(Directeur de publication), Adolphe Haberer(Collaborateur), Marie-Claire Pasquier(Collaborateur), Françoise Pellan(Collaborateur), Michèle Rivoire(Collaborateur)
Ce volume recueille les textes romanesques dédiés au souvenir et à l'évocation du passé.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Nathan Zuckerman, écrivain et double de P. Roth, vit désormais reclus au fin fond de la campagne, non par choix, mais à cause de l'humiliation d'une faiblesse nouvelle : il souffre d'incontinence urinaire. L'espoir, à la suite d'une opération, d'être un jour débarrassé de son mal lui donne l'élan pour faire un échange de logements et partir pour New York.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
En 1951, durant la guerre de Corée, Marcus Messner a 19 ans. D'origine juive, il poursuit ses études au Winesburg College dans l'Ohio après avoir quitté le New Jersey où vit sa famille, espérant ainsi échapper à la domination de son père en proie depuis quelque temps à une véritable paranoïa à son sujet. Ce roman d'apprentissage décrit le parcours intellectuel et sexuel de ce jeune homme.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Simon Axler est l'un des acteurs les plus célèbres de sa génération. Aujourd'hui âgé de 65 ans, il a perdu le talent et l'assurance qui le faisaient vivre. Il se regarde être un acteur et même un mauvais acteur et ce sentiment d'extériorité finit par le mener à la dépression. Obsédé par le suicide, il entre à l'hôpital psychiatrique où il fait la connaissance de Pegee, une jeune lesbienne.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
En 1951, durant la guerre de Corée, Marcus Messner a 19 ans. D'origine juive, il poursuit ses études au Winesburg College dans l'Ohio après avoir quitté le New Jersey où vit sa famille, espérant ainsi échapper à la domination de son père en proie depuis quelque temps à une véritable paranoïa à son sujet. Ce roman d'apprentissage décrit le parcours intellectuel et sexuel de ce jeune homme.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Roth Philip(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Nathan Zuckerman, écrivain et double de P. Roth, vit désormais reclus au fin fond de la campagne, non par choix, mais à cause de l'humiliation d'une faiblesse nouvelle : il souffre d'incontinence urinaire. L'espoir, à la suite d'une opération, d'être un jour débarrassé de son mal lui donne l'élan pour faire un échange de logements et partir pour New York.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fletcher Susan, (Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Amy est plongée dans le coma depuis 5 ans après une chute du haut d'une falaise. Sa soeur aînée Moira lui rend hommage sur les traces de ses souvenirs afin de s'accepter enfin en tant que femme et se déculpabiliser de ne pas avoir été assez présente auprès de sa cadette.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gibbons Kaye(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Ellen Foster, 11 ans, raconte sa vie entre sa mère malade et dépressive et son père alcoolique, qui finit par pousser cette dernière au suicide. Ellen est alors ballottée de foyer en foyer, chez sa grand-mère puis chez sa tante avant d'aller sonner un soir de Noël chez une mère d'accueil qu'elle a repérée à l'église entourée de plusieurs filles.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gibbons Kaye(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Ruby apprend qu'elle va mourir d'un cancer. Jack, son mari, et elle-même racontent, l'un après l'autre, les épisodes tragi-comiques de leur vie quotidienne dans le vieux Sud rural des Etats-Unis.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gibbons Kaye(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Docx Edward, (Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Calligraphe renommé au service d'un mécène inconnu, Jasper, 29 ans, vit dans un quartier branché de Londres. Fasciné par les femmes, il est incapable de leur résister au point de rompre avec sa petite amie qui ne tardera pas à se venger. C'est dans la retranscription de poèmes de John Donne que Jasper trouvera alors réconfort. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rosie Pinhas-Delpuech, Marc Garanger, Laurent Jaffro, Nicolas Weill, Pierre Birnbaum, Michel Boujut, Monique Jouvancy, Marie-Claire Pasquier, Jean-Bernard Pouy, Llibert Tarrago
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Williams Tennessee(Auteur) Jean-Michel Déprats(Traducteur), Marie-Claire Pasquier(Préfacier)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Baker Nicholson(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Eleanore Winslow, surnommée Nory, est une petite fille de neuf ans qui se raconte ses propres histoires et qui s'en laisse raconter aussi par les autres. Elle trouve dans les événements surprenants de son existence une logique qui la conforte dans la justesse de ses points de vue. Par l'auteur de $$Vox$$ et de $$La mezzanine$$, un livre d'enfants pour les grands.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Dunmore Helen(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Simone est juge d'instance dans une petite ville de la côte nord-est de l'Angleterre. Son mari, Donald, est au chômage après avoir fait faillite et c'est lui qui s'occupe de leurs deux garçons, Matt et Joe. C'est alors que l'équilibre déjà précaire de Simone est menacé par l'intrusion brutale de tout un pan de son passé. Vingt ans plus tôt, elle a vécu une grande passion amoureuse aux Etats-Unis.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Marie-Claire Pasquier(Editeur scientifique)
Entre respect et curiosité, entre fascination et adulation, l'admiration fait vertu de la reconnaissance de dettes, et semble devoir rejaillir sur qui la pratique. L'admirateur qu célèbre ce qu'il admire va puiser dans cet objet l'élan créateur. Chaîne symbolique, que certains voudraient briser, c'est un rapport d'homme à homme, ce qui amène au héros, à la gloire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Maclean Norman(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pasquier Marie-Claire, (Editeur scientifique)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Treuer David(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Mettant à nu des secrets familiaux accumulés sur trois générations, les habitants de Poverty, petite communauté d'une réserve indienne du Minnesota, au milieu des lacs et des bois, racontent leurs propres histoires qui mènent au coeur du mystère qui entoure la vie et la mort de Little, un petit garçon de huit ans.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Maclean Norman(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Woolf Virginia(Auteur) Bernard Brugière(Préfacier), Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Ce roman, publié pour la première fois en 1925, raconte la journée d'une femme élégante de Londres, en mêlant impressions et souvenirs.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Maclean Norman(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Kennedy William(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Maclean Norman(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
La pêche à la mouche est une leçon de vie, une façon méticuleuse et sereine d'ajuster ses gestes et de célébrer la beauté du monde. Cela prend du temps, de la patience, il faut "apprendre à penser comme un poisson". Un récit autobiographique.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Steadman Ralph(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Gibbons Kaye(Auteur) Marie-Claire Pasquier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Steadman Ralph(Illustrateur) Marie-Claire Pasquier(Autre)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +