Livre
/
Gundar-Goshen Ayelet, (Auteur) Ziva Avran(Traducteur), Arlette Pierrot(Traducteur), Laurence Sendrowicz(Traducteur)
1939. Zeev et Yaacov quittent leur village sioniste en Palestine pour l'Allemagne. Ils doivent épouser de jeunes Juives afin de les sauver des griffes des nazis et leur redonner ensuite leur liberté, en divorçant une fois de retour. Mais si Zeev veut retrouver la femme qu'il aime, Yaacov ne veut pas laisser partir Bella. Cette dernière est déterminée à s'en séparer. Premier roman. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sarid Yishai(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Un jeune avocat est chargé d'examiner une plainte pour viol déposée par une jeune soldate religieuse pratiquante à l'encontre d'un officier à la carrière sans faille.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kimhi Alona(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Haïfa, 1977. Macha et Victor, soeur et frère orphelins, sont arrivés en Israël depuis l'Union soviétique voilà quelques années. A 17 ans, Macha s'évertue à s'imposer dans une société favorisant les autochtones. Victor s'éprend de Nimrod, un camarade de classe. Jalouse, Macha avertit ses parents. Abandonné par son amant arriviste, Victor s'arme et se venge de sa soeur. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mishani Dror(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Avraham Avraham estime que la disparition d'Ofer Sharabi, 16 ans, n'a rien d'inquiétant. Pourtant, au bout de deux jours, toujours aucune nouvelle de l'enfant. Alors que les habitants quadrillent la banlieue, Avraham culpabilise.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pinkus Yirmi, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Raconte cinquante années d'errance dans des bourgades improbables et pouilleuses de Pologne et de Roumanie. Le professeur Markus Fabrikant, fils d'une riche famille bourgeoise, veut éduquer les masses misérables juives à l'aide de tableaux vivants et les initier à la grande histoire de l'humanité. Il a recruté ses comédiennes de façon à ne former qu'une seule famille. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sarid Yishai(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Dans le but de stopper une nouvelle vague d'attentats, un agent peu scrupuleux des services secrets israéliens se voit confier une mission délicate : attirer en terrain neutre le responsable d'un réseau terroriste. Comme appât, il dispose du père de ce dernier, intellectuel et poète palestinien atteint d'un cancer en phase terminale...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lapid Nadav, (070 [Auteur]) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Ecrivain et cinéaste, Nadav Lapid évoque l'Israël d'aujourd'hui en quatre et longues nouvelles à fleur de colère et d'amour. C'est entre haine et amour qu'il analyse la vie au quotidien en Israël et les problèmes qui s'y posent en s'affranchissant de tous les clichés. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Levin Hanoch, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Dans ce recueil de sketches, la dimension absurde de certaines situations est mise en avant, qu'il s'agisse d'un homme dont le pire cauchemar est d'avoir comme épouse une vieille femme indienne édentée, ou d'un autre homme qui éprouve des problèmes gastriques devant une jeune femme désirée.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kaniuk Yoram(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Evenezer Schneorsoh, sujet d'études d'un centre spécialisé de Tel-Aviv, enregistre des cassettes sur lesquelles il témoigne de son expérience unique dans le camp de la mort où il a été le premier interné et a cru en être aussi le dernier. Par un curieux phénomène d'effacement de soi, il a réussi à emmagasiner dans son cerveau tout ce qui, d'après lui, constituait le savoir juif.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Seliktar Gilad, (Auteur) Galit Seliktar (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Ces trois histoires abordent trois périodes de la vie d'une jeune femme élevée dans une zone rurale d'Israël au cours des années 1970 et 1980. Elles décrivent la dimension souterraine dérangeante de l'adolescence, les traumatismes et les bouleversements qui se dissimulent sous la superficielle tranquillité d'une jeunesse à la campagne, avec en fond la guerre et l'occupation.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Magen Mira, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
La vie d'Adam Ouria, 35 ans, médecin à Tel-Aviv, bascule le jour où il reçoit un coup de téléphone de sa mère, qui lui annonce qu'elle arrive dans trois jours. Bohème, fantasque, cette dernière l'a abandonné sans la moindre explication quand il avait 10 ans. Pendant trois jours, chaque pensée, chaque geste, chaque rencontre vont prendre une résonance particulière pour Adam.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Shalev Zeruya(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Ella, archéologue de 36 ans, fait le récit de la lente décomposition de son couple. Mariée depuis dix ans à Amnon et mère de Gilad, 6 ans, elle ressent le besoin impérieux de tourner la page et de sortir d'une relation devenue trop conflictuelle. Mais aussitôt sa décision prise, la culpabilité l'envahit et elle cherche à reconquérir Amnon, en vain. Elle rencontre alors Oded, un homme marié.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kimhi Alona(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Horn Shifra, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Yaël, anthropologue, étudie les rituels funéraires des Juifs orthodoxes à l'Université de Jérusalem. En janvier 2002, un matin, prise dans les embouteillages, elle joue à travers la vitre avec un enfant dans un bus. Mais l'autobus explose. Traumatisée, Yaël reconsidère ses rapports avec son mari, leur fils, ses collègues et sa famille, et tente de retrouver l'enfant.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gour Batya(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kimhi Alona(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Une fresque exubérante et mélodramatique qui relate l'histoire de Lily, la narratrice, et celles de ses amies Ninouch et Michaëla. Lily a reçu un bébé tigre en cadeau. Avec ses deux amies (qui se sont liées d'une amitié amoureuse), elles vont vivre en vase clos autour de l'animal, dans une idylle qui durera jusqu'à l'irruption du très jaloux Léon. En même temps, Lily mue en tigresse.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Barkaï Ron, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Yossef Alfondari, roi des paradoxes, impossible à vivre, enfermé dans ses préjugés, fléau pour sa famille, est aussi un être qui n'a reçu ni amour ni instruction. Il justifie ses analyses erronées avec des dictons et choisit toujours la pire des solutions. Il livre ici ses (més)aventures d'Egypte en Israël, dans un ordre non chronologique qui réorganise joliment le fatras de sa vie. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Horn Shifra, Laurence Sendrowicz
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kaniuk Yoram(Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Katzir Judith, (Auteur) Laurence Sendrowicz(Traducteur)
Rivi, jeune étudiante à Tel Aviv, rêve de devenir écrivain. Elle rencontre Igal, professeur de mathématiques, marié. Il devient son amant et son initiateur lui ouvrant les yeux sur la culture et le monde, tout en jouant auprès d'elle le rôle de père, le sien étant parti du foyer familial. Mais leur amour semble condamné... Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +