Compact Disque
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur), Clément Bresson(Narrateur)
A la suite de la tentative d'assassinat perpétrée à son encontre en 2022, l'auteur livre ses réflexions et ses méditations sur la vie, la perte, l'amour, le pouvoir de l'art et la force de continuer à avancer. Prix Constantinople 2024. ©Electre 2024
CD
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
A la suite de la tentative d'assassinat perpétrée à son encontre en 2022, l'auteur livre ses réflexions et ses méditations sur la vie, la perte, l'amour, le pouvoir de l'art et la force de continuer à avancer. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Un conte épique prenant sa source dans le sud de l'Inde au XIVe siècle. Suivant la mission que lui a confiée une déesse, une jeune femme nommée Pampa Kampana donne vie, par son souffle, à Bisnaga, une cité où règne la tolérance et où les femmes sont les égales des hommes. Au cours des deux siècles et demi qui suivent, elle est témoin de l'apogée, de la déchéance et de la chute de cet empire. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Compilation d'essais, articles et autres discours sur la création littéraire et la liberté qui en résulte. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Quichotte, vieux représentant de commerce obsédé par la télévision, tombe amoureux d'une reine du petit écran et part sur les routes d'Amérique, dans une quête picaresque pour lui prouver sa valeur. Sancho, son fils imaginaire, l'accompagne. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Le jour de l'investiture de Barack Obama, un énigmatique millionnaire, venu d'un pays d'Orient, prend ses quartiers dans une communauté préservée au coeur de Greenwich Village, avec ses trois fils adultes aussi brillants qu'excentriques. René Unterlinden, un jeune réalisateur, voit en ces nouveaux voisins une source d'inspiration inespérée. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Auster Paul(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Isaac Reznikoff, devenu Ferguson en posant le pied à Ellis Island, incarne toutes les figures du destin proposées à l'individu par le monde et l'Amérique des années 1950, de l'enfance à l'âge adulte. Prix du Livre Inter étranger 2018. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Pour déjouer l'ennui, des djinns se mêlent aux hommes mettant dans la balance immortalité contre la folie passionnée. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Le 14 février 1989, S. Rushdie reçoit une fatwa de Khomeini pour avoir écrit Les versets sataniques. En toute franchise et honnêteté, l'écrivain raconte sa clandestinité, son changement d'identité obligé et son combat pour retrouver une liberté. Il raconte sans tabou son quotidien sous surveillance armée et sa lutte pour obtenir soutien et compréhension du monde des médias ou des politiciens.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur)
Les treize nouvelles sont ancrées dans la réalité contemporaine nord-irlandaise, et écrites dans un style incisif. L'une conte les amours contrariées d'un soldat britannique et d'un militant de l'IRA dans un Belfast en proie aux Troubles. Les autres narrent le chagrin d'amour d'un prêtre, les déconvenues d'un arriviste prétentieux, ou encore la métamorphose d'un sage mari en vacancier aviné, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rushdie Salman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Début du XVIe siècle, au coeur des Indes : un jeune Florentin qui se fait appeler Mogor dell'Amore arrive à la cour d'Akbar, le Grand Moghol. Il prétend être le fils de l'enchanteresse de Florence et se hisse très vite à un rang élevé parmi la cour. Une rencontre entre Orient et Occident où se mêlent la magie étourdissante des Indes et la sulfureuse sensualité florentine.
CD
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Mailer Norman(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur)
Dieter, le narrateur, est un SS qui possède des informations secrètes sur les origines d'Adolf Hitler. Il retrace son enfance et décrit sa famille de manière à montrer comment le dictateur a développé ses obsessions. Avec l'avancement de l'intrigue, le récit prend une tournure métaphysique, présentant la nature du combat entre le bien et le mal qui existe en chacun de nous.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur), Marie-Thérèse Carton-Piéron(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Werth Léon(Auteur) Gérard Meudal(Préfacier), Valery Larbaud(Préfacier)
On connaît Léon Werth quand il était petit garçon puisque Saint-Exupéry lui a dédié $$Le Petit prince$$. Il reste à découvrir L. Werth écrivain, amoureux des gens, des formes et de la vie, grâce à un roman qui aborde la douleur et la maladie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur)
Aitken, policier à Dublin, est l'ombre de lui-même depuis la mort de son fils et se requinque aux comptoirs des pubs. Ellen, professeur à New York et épouse d'un chirurgien en vue, apprend qu'elle est atteinte d'un cancer et part, un jour, pour l'Irlande sans prévenir qui que ce soit. Ils se rencontreront, apprendront à se connaître, puis peut-être à s'aimer... Mais, est-ce bien raisonnable ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Gérard Meudal(Traducteur), Pierrick Masquart(Traducteur)
Eddie veut faire le malin. Il se coiffe à l'iroquoise et veut en découdre avec tous les cow-boys installés avant lui dans le show-biz, chausse des bottes de rocker qui lui font mal aux pieds, gratte la guitare avec un talent qui ne convainc que lui et drague Marion sur le bateau qui le conduit de son Irlande natale vers la glorieuse Angleterre, terre de tous les succès.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur)
Evoque les illusions d'une jeunesse, celle des années 80, qui tend à confondre frime et engagement à travers les tribulations en Amérique centrale de quelques paumés natifs de Dublin à qui l'on a raconté que la révolution était une drogue douce. Malentendus en cascade et sur toute la ligne. L'on rit, et l'on finit par n'être pas très loin de pleurer.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur)
Evoque les illusions d'une jeunesse, celle des années 80, qui tend à confondre frime et engagement à travers les tribulations en Amérique centrale de quelques paumés natifs de Dublin à qui l'on a raconté que la révolution était une drogue douce. Malentendus en cascade et sur toute la ligne. L'on rit, et l'on finit par n'être pas très loin de pleurer.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Connor Joseph(Auteur) Pierrick Masquart(Traducteur), Gérard Meudal(Traducteur)
Treize nouvelles qui remuent les memes eaux troubles, peuplées de créatures en sursis : prêtres au coeur brisé, amis de longue date qui cultivent à égalité la connivence et la trahison, amoureux empêchés dans leurs élans, fanatiques de tous bord, joyeux plaisantins, vieillards et enfants, tous atteints dans leurs rêves, et qui font des efforts pathétiques pour éviter la noyade.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +