Livre
/
Ross Mikaël, (070 [Auteur]) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
A Berlin, sous une chaleur torride, Dennis et Tâm, frère et soeur, trouvent un doigt sectionné dans un buisson. Au cours de leurs recherches, ils recroisent la mystérieuse "fille du parking", une certaine Hoa Binh, rencontrée furtivement sur un marché en Pologne et à présent en fuite. Sans se douter des conséquences, Tâm décide de l'aider.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Schaible Johanna(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Un album dont le format des pages rétrécit progressivement puis se réagrandit, offrant une approche ludique de la perspective du temps.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Anfinnsen Kjersti(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Après une carrière de chirurgienne cardiaque qui ne lui a pas permis de se construire une véritable vie privée, Birgid, 90 ans, s'est installée à Paris, dans le 14e arrondissement. Sa solitude est peuplée de nombreux plaisirs dont elle entend profiter pleinement et qu'elle partage en de courts chapitres : les repas au restaurant du coin, les conversations avec le patron ou le coiffeur, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hovring Mona(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Froeude vit en compagnie de son frère aîné Serge Oeudippe et de sa jeune soeur Eva dans un manoir biscornu. Il est le chef de famille lorsque leur père, August Augustus Vulgaris, capitaine au long cours, voyage en mer. Un jour, celui-ci revient avec une belle-mère pour les enfants, Demona des Javus, qui a juré de ne jamais rire. Cette dernière bouleverse la vie familiale. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ullmann Linn(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
En 1983, Linn Ullmann est une adolescente de 16 ans. Fille d'une célèbre actrice et d'un non moins célèbre réalisateur, absent de sa vie, elle est ballottée entre Oslo et New York, séchant régulièrement les cours. Aux Etats-Unis, elle rencontre un photographe français qui insiste pour travailler avec elle. Linn retrouve le photographe à Paris, où il abuse d'elle. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fosse Jon(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
A Bjorgvin, au sud-ouest de la Norvège, le peintre veuf et reclu Asle entre en contact avec son homonyme, lui aussi peintre mais rongé par l'alcool. A leur grande surprise, ils se ressemblent comme deux versions de la même personne. Les deux hommes se rencontrent pour la première fois dans leur jeunesse et sont presque identiques. Asle tombe amoureux de sa future épouse, Ales. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Oesterle Uli(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
A la rue, Rufus Himmelstoss sombre dans l'enfer de l'alcoolisme tandis que l'inspectrice Möller enquête pour retrouver le chauffard responsable de l'accident qui a coûté la vie à une femme et ses deux enfants. Victor, le fils de Rufus, planche quant à lui sur son projet de bande dessinée autobiographique et peine toujours autant à assumer ses propres responsabilités de père. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lundberg Sara(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Une promenade à la suite d'un adorable chat, qui rappelle qu'il est parfois bon de se laisser guider et surprendre. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Madame Nielsen (Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Un récit à la première personne sur l'amour, la passion des débuts, le poids du quotidien sur les sentiments, entre autres. Prix Transfuge du meilleur roman scandinave 2023. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lundberg Sara(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Une histoire pour aborder l'importance de prendre son temps. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kielland Victoria(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Née Brynhild Storset (1859-1908) dans une modeste famille norvégienne, Belle Gunness émigre aux Etats-Unis où elle assassine une quarantaine de personnes, essentiellement des hommes : ses deux époux, ses enfants, des ouvriers agricoles et de jeunes immigrés qu'elle séduit grâce aux petites annonces. Mue par son besoin d'être aimée et son appétit sexuel, elle devient la première tueuse en série. ©Electre 2023
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Stridsberg Sara(Auteur) Beatrice Alemagna (Illustrateur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Au parc, les enfants retrouvent les vieilles dames assises sur les bancs, les copains et ces hautes structures complexes qu'ils aiment tant gravir. Dans cet espace remède et protecteur, loin des bruits de la ville, le temps s'écoule différemment. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lacombe Benjamin(Illustrateur) Hans Christian Andersen (Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
La plus jeune des six filles du roi de la mer rêve de monter à la surface de l'océan. Le jour où elle peut enfin explorer le monde des hommes, le prince du royaume terrestre voisin donne une fête sur son navire. Une tempête manque de le noyer, la petite sirène le sauve et tombe immédiatement amoureuse de lui. Elle décide alors de sacrifier sa voix en échange d'un corps humain. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lundberg Sara, (Auteur) Alexandra Sundqvist(Auteur de la postface, du colophon etc...), Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Au début du XXe siècle, dans la campagne suédoise, Berta, fille de fermiers, rêve de devenir artiste. Elle offre ses oeuvres à sa mère, espérant la guérir de la tuberculose. Quand le médecin remarque son talent, la jeune fille entrevoit une chance d'échapper à son destin. Une interprétation poétique de l'enfance de la peintre suédoise Berta Hansson. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bach-Lauritsen Rebecca(Auteur) Anna Margrethe Kjaergaard (Illustrateur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Un petit garçon vit seul avec un cactus, dans une maison calme et tranquille où l'ordre règne en maître au gré d'alignements parfaits. Jusqu'à ce que, soudain, un ours brun gigantesque fasse irruption, comme tombé du ciel. Un album à la poésie ludique, ode à la joie de vivre qui s'offre de façon inattendue. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Oesterle Uli(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Munich, 1975. Rufus Himmelstoss est un dragueur égocentrique qui vit au-dessus de ses moyens tout en se laissant détruire par l'alcool, la drogue et le poker. Il finit par devenir sans-abri, perdant le contact avec sa femme et son fils, Victor. Trente plus tard, celui-ci le rencontre à nouveau et se résout à découvrir cet étranger. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dekko Espen(Auteur) Mari Kanstad Johnsen (Illustrateur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Patoune, le chien d'Edouard, est aussi son meilleur ami. Mais Patoune est vieux, il se fatigue quand ils sortent se promener et préfère rêver ou se souvenir. Un jour, il s'endort et ne se réveille pas. Un album qui célèbre la force de la relation entre un enfant et son animal de compagnie. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Brantenberg Gerd(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur), Gerd Brantenberg(Auteur de la postface, du colophon etc...)
En Egalie, la présidente Rut Brame veille au fonctionnement de l'Etat dans un pays dominé par les femmes tandis que Kristoffer, son époux, reste à la maison pour s'occuper du foyer. Pétronius, leur fils de 15 ans, doit participer au bal des débutants mais rejette sa condition d'homme-objet. Il initie un mouvement qui pourrait renverser le pouvoir matriarcal. Une dystopie féministe. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fosse Jon(Auteur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Peintre veuf, Asle mène une vie recluse sur la côte sud-ouest de la Norvège. Il a pour seuls amis son voisin Asleik, un pêcheur traditionnel, et Beyer, son galeriste, qui vit à Bjorgvin, la ville la plus proche. C'est aussi là qu'habite un autre Asle, un solitaire alcoolique également peintre. Tandis que l'année touche à sa fin, Asle décide de ramener ce double désespéré du côté des vivants. ©Electre 2024
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Stridsberg Sara(Auteur) Sara Lundberg (Illustrateur) Jean-Baptiste Coursaud(Traducteur)
Un été, Zoé se rend à l'hôpital psychiatrique pour voir son père. Elle peine à comprendre le mal-être de celui-ci et la raison pour laquelle il ne veut plus vivre alors qu'elle est là. Même lorsqu'il refuse de la voir, elle continue de venir à l'hôpital, en espérant qu'il aille mieux. Un jour, elle rencontre Sabina, une patiente qui devient son amie. Un récit sur la dépression. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
