Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
A l'été 1959, les Garrett quittent Baltimore pour passer des vacances au bord d'un lac. La famille est alors confrontée aux volontés de chacun de ses membres. Robin, le père, n'accepte pas que sa femme Mercy déserte le foyer depuis que leurs trois enfants, Alice, Lily et David, sont devenus grands. Le voyage en train tourne au drame. Le portrait d'une famille américaine sur trois générations. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bennett Jessica(Auteur) Saskia Wariner(Illustrateur), Hilary Fitzgerald Campbell(Illustrateur), Raphaëlle Faguer(Illustrateur), Géraldine d' Amico(Traducteur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Un manifeste humoristique et un guide pour contrer les attitudes sexistes au travail en identifiant les stéréotypes de genre, en se connaissant bien soi-même sans dévalorisation et enfin en suivant les conseils établis par chaque type de situation. Avec en fin d'ouvrage, une liste descriptive des principaux clubs féministes aux Etats-Unis. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cusk Rachel(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Faye vient d'emménager à Londres avec ses deux fils. Récemment séparée, elle rénove son nouvel appartement. Un jour, elle reçoit le mail d'une astrologue qui l'informe que des événements majeurs bouleverseront bientôt sa vie. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Quadragénaire, informaticien et autoentrepreneur, Micah est un homme routinier. Sa petite amie lui annonce qu'elle est sur le point d'être expulsée de chez elle. Dans le même temps, un adolescent vient sonner chez lui et lui dévoile qu'il est son fils. Pourtant, Micah n'eut avec la mère de ce garçon qu'une relation platonique. La vie réglée de l'informaticien s'en trouve totalement bouleversée. ©Electre 2020
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
MacLaverty Bernard(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Gerry et Stella sont en couple depuis si longtemps que les années ne comptent plus. Ils tentent cependant de se cacher mutuellement leur addiction respective pour l'alcool et la religion. Leur résistance est mise à l'épreuve lors de vacances à Amsterdam, où les tête-à-tête se font plus longs. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Willa Drake a mené une existence rangée de femme, d'épouse et de mère. A 61 ans, mariée et mère, elle mène une vie ennuyeuse dans l'Arizona. Quand on l'appelle de Baltimore pour lui annoncer que sa belle-fille a eu un accident, elle n'avoue pas que Denise n'est qu'une ancienne petite amie de son fils et accepte de partir s'occuper de la petite Cheryl, devenant ainsi grand-mère par procuration. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gabel Aja, (Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Portrait d'un quartet durant une quinzaine d'année, de New York à Los Angeles en passant par le Canada. Attachants et inséparables, ils sont tout à la fois amis, amants, parfois rivaux, et liés par leur passion commune pour la musique. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Une chronique familiale et satirique du bonheur à atteindre à tout prix. A Baltimore, Abby est mariée à Red Whitshank et mère de cinq enfants devenus adultes. Elle aime rassembler toute sa tribu autour d'un repas ou d'une conversation mais, lorsque les enfants reviennent à la maison, ils s'inquiètent du comportement étrange de leur mère, qui semble perdre la mémoire. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Le docteur Battista vit seul avec ses deux filles depuis le décès de leur mère. Kate, l'aînée, s'occupe de l'intendance à la maison. Lorsqu'il apprend que le visa de Piotr, son brillant assistant, arrive bientôt à expiration, le chercheur tente de convaincre Kate d'épouser ce dernier.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bennett Jessica, (Auteur) Saskia Wariner(Illustrateur), Hilary Fitzgerald Campbell(Illustrateur), Raphaëlle Faguer(Illustrateur), Géraldine d' Amico(Traducteur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Un manifeste humoristique et un guide pour contrer les attitudes sexistes au travail en identifiant les stéréotypes de genre, en se connaissant bien soi-même sans dévalorisation et enfin en suivant les conseils établis par chaque type de situation. Avec en fin d'ouvrage, une liste descriptive des principaux club féministes aux Etats-Unis. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Tyler Anne(Auteur) Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Une chronique familiale et satirique du bonheur à atteindre à tout prix. A Baltimore, Abby est mariée à Red Whitshank et mère de cinq enfants devenus adulte. Elle aime rassembler toute sa tribu autour d'un repas ou d'une conversation mais, lorsque les enfants reviennent à la maison, ils s'inquiètent du comportement étrange de leur mère, qui semble perdre la mémoire. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Corderoy Tracey, (Auteur) Joe Berger(Illustrateur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
La grand-mère de Milana utilise la sorcellerie sans arrêt, ce qui inquiète sa petite-fille. Alors que la famille visite un vieux manoir, des phénomènes inexpliqués se produisent. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Corderoy Tracey, (Auteur) Joe Berger(Illustrateur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
La grand-mère de Milana participe à un concours culinaire à la télévision. Avec l'aide de sa petite-fille, elle doit cuisiner sans l'aide de la magie, mais Milana s'aperçoit vite que ses rivales n'hésitent pas à tricher. La fillette décide elle aussi de jeter des sorts. Bientôt, le pudding se transforme en cygne. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Corderoy Tracey, (Auteur) Joe Berger(Illustrateur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
La grand-mère de Milana est une sorcière. Grâce à un élixir magique, elle soutient sa petite-fille lors du concours de jardinage organisé par l'école. Mais en pleine compétition, les carottes grandissent tellement qu'elles ressemblent à de vraies fusées. Heureusement, un lapin géant vient en aide à la fillette. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rice Anne(Auteur) Isabelle Glasberg(Traducteur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Torturé entre ses appétits de vampire et son amour pour la belle et charismatique Dora, Lestat se trouve bientôt confronté au diable, ou à quelque chose d'approchant. Pour l'entraîner dans l'éternel combat entre le bien et le mal, et pour qu'il finisse par choisir son camp, le démon emmène Lestat revivre la Genèse et visiter les Enfers. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rice Anne(Auteur) Michelle Charrier(Traducteur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
Marius, philosophe, artiste et mentor de Lestat et Armand, raconte la chute de l'Empire romain, l'épanouissement de Constantinople et la Renaissance italienne auxquels il a participé.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fitzgerald Penelope(Auteur) Frédéric Faure(Traducteur), Cyrielle Ayakatsikas(Traducteur)
En mars 1913, à Moscou, au 22 de la rue Lipka vit Frank Reid, un imprimeur anglais. Un soir qu'il rentre chez lui, il apprend par une courte lettre que sa femme a pris le train pour l'Angleterre sans raison apparente. Il doit donc s'occuper de ses trois enfants et engage, sur les conseils de son comptable Selwyn Crane, une fille de la campagne nommée Lisa Ivanovna.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +