Livre
/
Ni Ghriofa Doireann(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Malgré la charge mentale et l'épuisement, une femme s'épanouit dans la maternité, tâchant de maintenir l'équilibre précaire d'une famille de la classe ouvrière irlandaise. Mais lorsque son quatrième enfant manque de mourir à la naissance, son rythme s'essouffle. Elle trouve du réconfort dans la lecture d'un célèbre caoineadh et tente de retracer la vie de son auteure. Premier roman. ©Electre 2024
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dee Jonathan(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Un homme fuit son passé avec 168.548 dollars cachés dans sa voiture, à la recherche d'une vie simple, loin des privilèges qui ont construit son identité. Arrivé dans une ville inconnue, il loue un studio auprès d'Autumn, une femme étrange. Chacune de leur rencontre est marquée par une méfiance mutuelle. Petit à petit, l'argent se tarit. Une réécriture urbaine de Walden de Thoreau. ©Electre 2023
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rosen Renée, (070 [Auteur]) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
New York, début du XXe siècle. Epouse du richissime William Astor et mère irréprochable, Caroline Astor a la mainmise sur les dîners, bals et autres événements de la bourgeoisie new-yorkaise. De son côté, Alva, qui a une revanche à prendre depuis la faillite de son père, compte bien prendre la place de Caroline. Dès lors, les deux femmes se livrent une lutte sans merci. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Anappara Deepa, (070 [Auteur]) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Jai, 9 ans, vit avec sa famille dans une mégalopole indienne, entre la décharge et les allées grouillantes du Bhoot Bazar. Quand l'un de ses camarades de classe disparaît, il emploie ses talents de détective, acquis en regardant des séries policières, pour mener l'enquête. Accompagné de ses amis Pari et Faiz, il s'aventure dans les endroits les plus dangereux de la ville. Premier roman. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kunzru Hari(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
En résidence dans une prestigieuse institution artistique à Wannsee, en banlieue de Berlin, un écrivain américain en manque d'inspiration occupe son temps à regarder Blue lives, une série policière ultraviolente. Sa rencontre avec le créateur du programme lors d'une fête le bouleverse. Dans l'ambiance étrange de ce milieu d'extrême droite, il sent son univers mental et politique vaciller. ©Electre 2021
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dee Jonathan(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Mark Firth est entrepreneur en bâtiment à Howland, dans le Massachusetts. Son voisin Philipp Hadi est gestionnaire de fonds d'investissement. Originaire de New York, il décide, après les tragiques événements du 11 septembre, de s'installer définitivement dans la ville. Mais sa présence détonne au milieu des habitants tandis que Mark, fasciné par sa richesse, décide de se lancer dans les affaires. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Johnson Lindsey Lee, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Tristan Bloch, 13 ans, s'est jeté du Golden Gate après la divulgation sur Facebook de la lettre d'amour qu'il avait adressée à Cally. Ses camarades, originaires comme lui d'une communauté aisée de San Francisco, sont troublés, et Molly, leur nouvelle professeure d'anglais, découvre peu à peu leurs failles, leurs blessures et leurs inquiétudes. Premier roman. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hallberg Garth Risk, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
En 1976, à New York, le soir du réveillon, les Hamilton-Sweeney donnent une réception, Charlie attend Sam pour assister à un concert, Sam a un autre rendez-vous auquel elle tient et Mercer Goodman se demande s'il doit se rendre à la réception des Hamilton-Sweeney pour en apprendre davantage sur son amant. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Smith Tom Rob, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Daniel, 29 ans, enfant unique d'un couple soudé, n'a jamais douté de l'équilibre familial jusqu'à ce que ses parents s'installent dans une vieille ferme suédoise. Un jour, il reçoit un appel de son père l'informant que sa mère a été internée après une crise de folie. Cette dernière dément et lui annonce que son père est un psychopathe voulant la faire passer pour folle. Il ne sait plus qui croire.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bezmozgis David, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Quand il débarque en Crimée, Baruch Kotler n'a qu'une idée en tête : échapper aux pressions et à un possible scandale. Ce charismatique politicien sexagénaire, refuznik russe rescapé de quinze ans de goulag, pourrait en effet voir révéler sa liaison adultère avec Leora, une jeune femme de trente ans sa cadette. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Smith Tom Rob, (070 [Auteur]) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Daniel, 29 ans, enfant unique d'un couple soudé, n'a jamais douté de l'équilibre familial jusqu'à ce que ses parents s'installent dans une vieille ferme suédoise. Un matin, il reçoit un message de son père l'avertissant d'une crise de démence de sa mère. Puis, sa mère lui annonce que son père est un psychopathe dangereux. Il ne sait pas qui croire et ce qui se déroule sur ces terres nordiques. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Dee Jonathan, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Helen, Ben et leur fille Sara mènent une vie apparemment tranquille. Mais, en une journée, Ben sabote son couple. Désormais seule avec son enfant, Helen doit conquérir son indépendance. Elle se découvre une compétence professionnelle insoupçonnée : la capacité de soutirer les excuses de n'importe qui, même du plus arrogant des hommes politiques.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hutchins Scott, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
A San Francisco, Neill Bassett, récemment divorcé, est chargé de converser au quotidien avec un système sophistiqué d'intelligence artificielle. Basé sur les mémoires d'une personne réelle, celles de son père, le programme le ramène à la vie et au bonheur. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Englander Nathan(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Deux couples se retrouvent pour un dîner. Les femmes, amies d'enfance, ont pris des chemins différents. L'une, Juive hassidique, vit en Israël avec son mari et ses deux enfants. L'autre a choisi la laïcité, elle n'a qu'un enfant. Dans un autre récit, deux femmes se retrouvent seules pendant la guerre du Sinaï et le bébé de l'une tombe malade.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bezmozgis David, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Août 1978. A Rome, une famille de Juifs soviétiques attend son visa pour l'Ouest et ses promesses. Pendant 6 mois, ils sont plongés dans la nostalgie, l'inquiétude ou la soif insatiable de cette nouvelle liberté qui s'offre à eux. Il y a Samuil, le père athée et communiste qui ressasse les pogroms, Emma, la mère dévouée, Polina la belle-fille non-juive, et les fils Karl et Alec.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Law Benjamin(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Comment se faire une place dans sa propre famille entre trois soeurs et un frère, une mère volcanique et un père dépassé. Le portrait d'une famille d'immigrants dans un pays moins ouvert qu'il n'y paraît.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Carey Peter(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Né dans une famille d'aristocrates français juste après la Révolution, Oliver détonne tout comme Parrot, un fils d'imprimeur condamné pour contrefaçon. Ils vont se lier par l'intermédiaire d'un mystérieux marquis manchot. Quand le jeune Oliver part pour le Nouveau Monde, Parrot est chargé de l'accompagner. Roman inspiré de l'oeuvre de Tocqueville, De la démocratie en Amérique.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Mercurio Jed, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Portrait du séducteur que fut J. F. Kennedy, focalisé sur les trois années de sa présidence. A 36 ans, ce brillant politicien idéaliste, symbole d'une Amérique jeune et pleine d'espoir, 35e président des Etats-Unis, est un mari aimant et un père dévoué. Mais c'est aussi et surtout un infatigable don Juan qui met dans son lit starlettes, stagiaires et admiratrices. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wolff Tobias(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
La vérité est souvent trompeuse et volatile, la dernière chose que l'on voudrait savoir. Une quinzaine de nouvelles ironiques et vertigineuses, mettant en scène des personnages qui réécrivent leur propre histoire, émettent des critiques de manière compulsive ou nourrissent une soif de revanche...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Willocks Tim(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Un roman noir dont la violence et la crudité sexuelle évoquent un univers tourmenté à la James Ellroy. Dans le décor crépusculaire de La Nouvelle-Orléans écrasée de chaleur, des personnages vont jusqu'au bout de leur haine : deux frères ennemis, Cicero et Luther Grimes, l'un psychiatre, l'autre ancien du Vietnam, et dans la ligne de tir, une ex-prostituée en cavale.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Carey Peter(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Dans la vie de deux frères débarque une séduisant blonde, en mission pur authentifier des tableaux du célèbre peintre Jacques Leibovitz. Michael tombe fou amoureux de Marlene, dont l'influence va bouleverser sa carrière de peintre. Pourront-ils jeter de la poudre aux yeux du monde de l'art new-yorkais ? En amour aussi, comment discerner de qui est authentique des faux-semblants ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sedaris David(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Carey Peter(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Le légendaire criminel Ned Kelly rédige son histoire pour sa fille. D'origine irlandaise, il est considéré comme un véritable héros parmi les siens, car il osa défier pendant de nombreuses années l'autorité anglaise sur les terres australiennes, jusqu'à sa capture et sa pendaison en 1880.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bowles Jane(Auteur) Paul Bowles (Auteur) Michel Bulteau(Préfacier), Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Présente l'intégralité des lettres que Jane et Paul s'écrivirent entre 1946 et 1970 au cours de leurs différents voyages (Ceylan,Tanger...). Jane, écrivaine, et Paul, compositeur de musique de scène et d'opéras, se marièrent en 1937 à New York. Alors que Jane s'éloigne de Paul et de son travail, celui-ci abandonne la musique pour écrire, inspiré par sa femme et son comportement autodestructeur.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Carey Peter(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Le poète Christopher Chubb, célèbre dans les années 1940 pour avoir créé de toutes pièces le personnage du poète très controversé Bob Mc Corckle est dépassé par sa propre supercherie : il finit par croire à l'existence de son double et perd le contrôle sur sa propre créature. Un homme qui prétend être Mc Corckle enlève Tina, la fille de Chubb. Mais il tombe malade et appelle Chubb à l'aide.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wolff Tobias(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Nouvelle-Angleterre, années 60. Un adolescent, passionné par la littérature et l'écriture, décide de devenir écrivain. Afin de gagner un concours de nouvelles qui lui permettrait de rencontrer Ernest Hemingway, il décide de plagier une nouvelle lue dans un magazine. Mais la supercherie est découverte et il est renvoyé de l'école.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Roughan Howard, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Tout réussit à Philip Randall : sa carrière dans un cabinet d'avocats new-yorkais, son mariage avec une femme riche et belle, leur loft à Manhattan. De quoi faire de la vie une fête perpétuelle, mais Philip a une liaison avec la meilleure amie de sa femme, et il est espionné par un inconnu. S'ajoutent à cela des parties de poker, des tentatives de chantage et un double meurtre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gibb Camilla(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Emma et Blue sont traumatisés par leur enfance, élevés par un père atteint de délires qui les a abandonnés. Emma fuit ses démons dans les bras d'un homme qu'elle croit aimer alors que Blue reste obsédé par son père. Un jour, il décide de le retrouver...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Carey Peter(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Témoignage d'un criminel, le légendaire Ned Kelly, racontant à sa fille sa propre histoire de manière passionnée. D'origine irlandaise, il est considéré comme un véritable héros parmi les siens, car il osa défier pendant de nombreuses années l'autorité anglaise sur les terres australiennes, jusqu'à sa capture et sa pendaison en 1880.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Roughan Howard, (070 [Auteur]) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Julavits Heidi, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
1934, Pueblo, Colorado. Bena Jonssen s'installe avec son mari médecin et Little Ted, son bébé malade. Déçue par son mariage et angoissée dans une ville inhospitalière, elle observe derrière sa fneêtre la relation passionnelle d'une prostituée et d'un cow-boy. Elle se décide à affronter le monde extérieur et cherche à connaître l'histoire de ce couple. Premier roman.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Willocks Tim(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Thon Melanie Rae, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Dans les années 60, White Falls, une petite ville rurale de l'Idaho, où les hypocrisies, bassesses et trivialités d'une vie sans horizon font la loi. Un roman d'apprentissage qui décrit ce moment où les adolescents rebelles basculent dans l'âge adulte, et trace le portrait d'une jeune fille naïve et décidée, prête à tout pour sauver sa peau et son âme : elle veut la beauté et la liberté.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Englander Nathan(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Ces neuf nouvelles présentent une cohérence thématique malgré la disparité des genres et une vaste géographie : Israël et Brooklyn aujourd'hui, l'Europe sous le régime nazi et la Russie stalinienne. Comment être juif dans un monde de tradition et d'orthodoxie judaïques soumis à la modernité ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cohn Nik(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
A l'envers de l'Angleterre bien propre, il en existe une autre : sale, pauvre, bruyante, cassée, parfois délirante. C'est l'Angleterre marginale, celle où toutes les utopies et toutes les détresses se sont donné rendez-vous. Nik Cohn y a passé un an. Il a vécu avec les clochards, les exclus, les junkies et les prostituées. Ce qu'il y a découvert, c'est ce qu'il raconte dans un livre dérangeant.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cohn Nik(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Welsh Irvine(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Que se passe-t-il quand les fantasmes qu'on a dans la tête se répandent dans la vie et vice versa? Ces contes de la folie ordinaire pour une fin de siècle conjugent plusieurs sortes d'addiction : l'amour, la vengeance, la drogue. On y voit des handicapés monter une organisation terroriste, un auteur de romans sentimentaux s'abandonner à son penchant pour la pornographie, et un couple d'accidentés.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Atkinson Diana, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
A dix-sept ans, Sarah quitte sa famille et abandonne ses études. Elle trouve un emploi de serveuse. Très vite, on lui propose un autre travail plus dangereux, plus excitant aussi, où elle est observée par les hommes qui fréquentent les cabarets où elle exécute son numéro de strip. Mais, quand elle se retrouve seule, elle écrit son journal, et tout s'inverse. C'est elle qui regarde les autres.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Thon Melanie Rae, (Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Dans les années 60, White Falls, une petite ville rurale dans les fins fonds de l'Idaho, où les hypocrisies, bassesses et trivialités d'une vie sans horizon font la loi. Un roman d'apprentissage qui rend compte des désirs profonds des personnages, imbriqués dans leur histoire, revenant sans cesse sur des "paroles", sorte d'anathèmes qui agissent comme des repoussoirs.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bowles Paul(Auteur) Elisabeth Peellaert(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +